Sogni Proibiti - Don Backy

Io scrivo canzoni, per raccontare

dove nasce e dove va a morire il sole

e di sogni proibiti che ogni cuore porta dentro sé

Io metto colori, nei posti piùgrigi

grazie a questo, adesso tocco il cielo

io rivesto a festa le parole e i sogni e poi le canto via

E cantare, e cantare

dell’amore, la gioia ed il dolor

fino a quando potrò

fino a quando io vivrò

perchéporto dentro il cuore sogni che, non moriranno mai

Io scrivo canzoni, per raccontare

come puòuna goccia essere il mare

come puòla donna che tu ami, stare, chiusa dentro un fiore

Io canto canzoni, per dire: 'ti amo'

dare un pugno o stringere una mano

e racconto delle isole incantate, a chi non ci andràmai

E cantare…

Ik schrijf liedjes om verhalen te vertellen

waar de zon wordt geboren en waar ze sterft

en van verboden dromen die elk hart in zich draagt

Ik zet kleuren op de grijsste plekken

dankzij dit raak ik nu de lucht aan

Ik verkleed de woorden en de dromen en dan zing ik ze weg

En zing en zing

van liefde, vreugde en pijn

zolang ik kan

zo lang als ik leef

omdat ik dromen in mijn hart draag die nooit zullen sterven

Ik schrijf liedjes om verhalen te vertellen

hoe kan een druppel de zee zijn

hoe kan de vrouw van wie je houdt, opgesloten zijn in een bloem

Ik zing liedjes om te zeggen: 'Ik hou van je'

geef een klap of schud een hand

en een verhaal over de betoverde eilanden, voor degenen die daar nooit heen zullen gaan

En zingen…