Re Burlone - Don Backy

Un po' di neve èscesa sui capelli e poi

qualche chiletto in piùsopra lo stomaco

un po' di nostalgia ci strugge l’anima

vedendo il tempo che pian piano va

Ma c'èun monarca buono che fermar lo può

a Santa Croce tutti lo conoscono

ogni anno, puntuale qui lo aspettano

e il Re Burlone arriva, eccolo qua

Carneval, Carneval, vola in alto su nell’aria limpida

Carneval, Carneval, questo canto che dal cuore s’alzerà

Carneval, Carneval, si aspettava di vederti ed eccoti

insieme a te quel nostro canto giovane

ancor piùgiovane, sarà

I tempi spensierati della gioventù

quando cantare ci sembrava d’obbligo

e quando essere tristi era impossibile

ormai di certo non verranno più

Cantiamo quindi fin che siamo giovani

e chi non èpiùgiovane urli di più

la gente allegra certo il ciel l’aiuterà

e il Re Burlone ancora tornerà

Carneval, Carneval…

Er viel een beetje sneeuw op mijn haar en toen

een paar extra kilo's op de maag

een beetje nostalgie breekt onze ziel

de tijd langzaam voorbij zien gaan

Maar er is een goede monarch die hem kan stoppen

in Santa Croce kent iedereen hem

elk jaar wachten ze hier stipt op hem

en de Joker King arriveert, hier is hij

Carneval, Carneval, vlieg hoog in de heldere lucht

Carnaval, carnaval, dit lied dat uit het hart zal opkomen

Carneval, Carneval, verwachtte je te zien en hier ben je

samen met jou dat jonge liedje van ons

nog jonger zal het zijn

De onbezorgde tijden van de jeugd

toen zingen als een must voelde

en wanneer het onmogelijk was om verdrietig te zijn

nu zullen ze zeker niet meer komen

Dus laten we zingen terwijl we jong zijn

en degenen die niet meer jong zijn, schreeuwen meer

de vrolijke mensen zullen de hemel zeker helpen

en de Joker King zal weer terugkomen

Carnaval, Carnaval...