Pensieri di mattina - Don Backy

Miei pensieri di mattina

e la luce adesso sta nascendo là

un’ultima sbiadita oscurità

se ne va

Una sigaretta accendo

fumo piano e penso, forse, chissà…

se quel che vivo èproprio realtà

chissà…

Il sole sbianca e sforma

le cose intorno e non respira il vento

silenzio rotto solo da cicale

un toro mugge piano il suo lamento

e niente più

La polvere del tempo

si èstesa col suo manto su di te

Miei pensieri di mattina

certo, adesso vivi senza avere età

e nel mio cuore eternamente sei, tu sei

Ora vivi in mille stanze

e nei tuoi vestiti vuoti te ne stai

con rabbia pensi a quello che non hai

fatto mai

Ma stattene tranquillo

e lascia riposare il tuo cervello

ancora un poco sopra un buon cuscino

di piume d’ali d’angelo e d’azzurro

e aspetta che

Aspetta con pazienza

vedrai che i tuoi bagagli, porterò…

Mijn gedachten in de ochtend

en het licht wordt daar nu geboren

een laatste vervagende duisternis

Hij gaat weg

Ik steek een sigaret op

Ik rook langzaam en ik denk, misschien, wie weet...

als wat ik ervaar echt de realiteit is

kan zijn…

De zon verbleekt en vormt

de dingen rondom en de wind ademt niet

stilte alleen verbroken door krekels

een stier brult langzaam zijn klaagzang

en niet meer

Het stof van de tijd

ze spreidde haar mantel over je uit

Mijn gedachten in de ochtend

zeker, nu leef je tijdloos

en in mijn hart ben je voor eeuwig, dat ben je

Nu woon je in duizend kamers

en je blijft in je lege kleren

je denkt boos na over wat je niet hebt

nooit gedaan

Maar maak je geen zorgen

en laat je hersenen rusten

een beetje meer op een goed kussen

van veren, engelenvleugels en blauw

en wacht daarop

Wacht geduldig

je zult zien dat je bagage, ik zal brengen...