Ghetto - Don Backy

Ghetto ringtone on your mobile phone

Tu no, tu no… Ghetto

Eppure qua dentro il cervello mio

qualche rotella vive e ci lavora

qualcosa ho dato quindi certamente anch’io

sommato tutto, in fondo, fare ciòmi onora

così, razionalmente, certo Dio non sono no

dai, non mi frantumare dai… non far così

Tu no, tu no… Ghetto

Chésolo in base al mio sapere creo

seguendo strade che mi detta il cuore

io scrivo e in piùdisegno e canto ciòche èmio

e faccio spesso rima, cuore, fiore e amore

perchèci credo fermamente e sempre lo farò

èinutile che insisti sai… non cambierò

Io credo molto di piùnel cuore

che nelle chiacchiere e blà, blà, blà

per questo tu non mi condannare

lo faccio, sappilo, con onestà

Se ho visto gente che si emozionava

mentre cantavo, vuol dire che

vàrispettato il loro sentimento

se pure èquello che, non provi te

Tu no, tu no… Ghetto

Ma quando il dubbio mi attanaglia, quando

sono assalito da incertezze, mille

mi chiedo un po' perplesso, forse sto sbagliando

e un po' abbacchiato piego il capo nelle spalle

ma allora di emozioni ne avròdate oppure no?

mah, io credevo di sì… tu dici no

Tu no, tu no… Ghetto

Vado allo specchio mi ci guardo fisso

direttamente dentro le pupille

poi mi domando triste, con quel dubbio addosso

sono un artista oppure sono un imbecille

io Dio, ma fino ad oggi ho dato tutto, oppure no?

beh, io credo proprio di sì… altrochè, sì

Ghetto-beltoon op je mobiele telefoon

Jij niet, jij niet... Getto

Maar toch hier in mijn brein

sommige Rotella wonen en werken daar

Ik heb iets gegeven, dus dat deed ik zeker ook

al met al vind ik het tenslotte een eer om dit te doen

dus, rationeel, zeker dat God niet nee is

kom op, breek me niet, kom op... doe dat niet

Jij niet, jij niet... Getto

Want alleen op basis van mijn kennis creëer ik

paden volgen die mijn hart mij ingeeft

Ik schrijf en daarnaast teken en zing ik wat van mij is

en ik rijm vaak, hart, bloem en liefde

omdat ik er heilig in geloof en dat altijd zal blijven doen

het heeft geen zin om erop te staan, weet je... ik zal niet veranderen

Ik geloof veel meer in mijn hart

dat in gebabbel en bla, bla, bla

hiervoor veroordeel je me niet

Ik doe het, weet je, eerlijk gezegd

Als ik mensen zag die emotioneel werden

terwijl ik zong, betekent dat dat

respecteerde hun sentiment

zelfs als je dat bent, probeer het dan niet zelf

Jij niet, jij niet... Getto

Maar wanneer twijfel me grijpt, wanneer

Ik word aangevallen door onzekerheden, duizend

vraag ik een beetje perplex, misschien heb ik het mis

en een beetje neerslachtig buig ik mijn hoofd in mijn schouders

maar zal ik dan emoties hebben of niet?

nou, dat dacht ik al... jij zegt nee

Jij niet, jij niet... Getto

Ik ga naar de spiegel, ik kijk ernaar

direct in de pupillen

dan vraag ik me droevig af, met die twijfel op mij

Ik ben een artiest of ik ben een imbeciel

Ik God, maar tot vandaag heb ik alles gegeven, of niet?

nou, ik denk het echt... natuurlijk, ja