Flashback - Don Backy

Si sentiva nell’aria un profumo che dava alla testa

diciott’anni e nel cuore èlo stesso che averci una festa

e canzoni e illusioni e sognare

non costa niente sognare

canzoni, gloria ed amore

Ero io quel ragazzo che osava sfidare le stelle

che nel buio sognava di vendere cara la pelle

non èfacile ma son sicuro

io di spuntarla lo giuro

io di spuntarla lo giuro

Io suonerò, certamente io canterò

oppure a recitare proverò

perchèqualcosa mi spinge dentro

Non tornerò, anche se sconfitto, indietro non ritornerò

ho giàdeciso, vado e poi saràquel che sarà

l’artista èun uomo e va fino in fondo

E partire lasciando alle spalle anche disperazione

un addio frettoloso agli amici non senza emozione

ciao ragazza non piangere, vado

non aspettarmi io vado

nel mio destino io credo

Quanta rabbia e dolore e negli occhi si annida la notte

delusione, il successo non viene, le ossa son rotte

quando arriva sei come impazzito

il cielo tocchi col dito

non èl'inizio, èfinito

Ma nel buio continuo a sognare

non costa niente sognare

Er hing een parfum in de lucht waar ik duizelig van werd

achttien jaar oud en in wezen is het hetzelfde als een feestje geven

en liedjes en illusies en dromen

het kost niets om te dromen

liedjes, glorie en liefde

Ik was die jongen die de sterren durfde uit te dagen

die er in het donker van droomde duur te verkopen

het is niet gemakkelijk, maar ik weet het zeker

Ik zweer het te controleren

Ik zweer het te controleren

Ik zal spelen, ik zal zeker zingen

of ik probeer te acteren

omdat iets me naar binnen duwt

Ik ga niet terug, zelfs als ik verslagen ben, zal ik niet teruggaan

Ik heb mijn besluit al genomen, ik ga en dan zal het zijn wat het zal zijn

de artiest is een man en gaat er helemaal voor

En weggaan, zelfs wanhoop achterlatend

een haastig afscheid van vrienden niet zonder emotie

hallo meid niet huilen, ik ga

wacht niet op mij, ik ga

in mijn lot geloof ik

Hoeveel woede en pijn en de nacht loert in de ogen

teleurstelling, succes komt niet, botten zijn gebroken

als het komt ben je als een gek

je raakt de lucht aan met je vinger

het is niet het begin, het is afgelopen

Maar in het donker blijf ik dromen

het kost niets om te dromen