Звезда - Дмитрий Колдун

Ты менялась как вода,

Ты сияла как огни,

Ты была моей — когда

Были золотыми дни.

Ты цвела в моих садах,

Ты лилась в мое окно,

Но стемнело на глазах,

Наступило время — ночь…

Припев:

Там, в небе неопознанном —

Лед и даль.

Там, за чужими звездами —

Ждет Звезда.

Она маяк среди вранья

Штормов, она одна —

Моя настоящая любовь.

«Мы с тобою — как цветы,

Для любви весь белый свет», —

Это говорила ты.

Нет тебя и света нет.

Если в сердце только боль —

Нареку ее тобой,

Назову ее — святой,

Назову ее — «любовь».

Припев:

Там, в небе неопознанном —

Лед и даль.

Там, за чужими звездами —

Ждет Звезда.

Она маяк среди вранья

Штормов, она одна —

Моя настоящая любовь.

Там, в небе неопознанном —

Лед и даль.

Там, за чужими звездами —

Ждет Звезда.

Она маяк среди вранья

Штормов, она одна —

Моя настоящая любовь.

Je veranderde als water

Je straalde als vuur

Je was van mij - wanneer?

Er waren gouden dagen.

Je bloeide in mijn tuinen

Je goot in mijn raam

Maar het werd donker voor mijn ogen,

De tijd is gekomen - de nacht ...

Refrein:

Daar, in de onbekende lucht -

IJs en afstand.

Daar, achter buitenlandse sterren -

Wachten op de ster.

Ze is een baken te midden van leugens

Stormen, ze is alleen

Mijn ware liefde.

"Jij en ik zijn als bloemen,

Voor liefde, de hele wijde wereld,

Dat was jij.

Er is geen jij en er is geen licht.

Als er alleen pijn in het hart is -

Ik zal haar jou noemen

Ik noem haar een heilige

Ik noem het "liefde".

Refrein:

Daar, in de onbekende lucht -

IJs en afstand.

Daar, achter buitenlandse sterren -

Wachten op de ster.

Ze is een baken te midden van leugens

Stormen, ze is alleen

Mijn ware liefde.

Daar, in de onbekende lucht -

IJs en afstand.

Daar, achter buitenlandse sterren -

Wachten op de ster.

Ze is een baken te midden van leugens

Stormen, ze is alleen

Mijn ware liefde.