Hieronder staat de songtekst van het nummer Пёс бродячий , artiest - Дмитрий Колдун met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дмитрий Колдун
Затянулось молчание долго
И от глаз твоих холод веет
Отыскать в них тепло без толку
Не согреют
Ты уходишь не оглянешься
Только волосы треплет ветер
Начинается дождь и осень
В этот вечер
Я бегу за тобой, за тобой
Будто пес бродячий
И весь до нитки промок
Под дождем мой костюм Версачи
Но я бегу за тобой, за тобой
Не могу иначе
Хоть понимаю
Что я для тебя просто пес бродячий
Понимаю, что это глупо,
Но еще продолжаю верить
И считать
Что никто тебя мне не заменит
Понимаю, что я не нужен
И однажды собьюсь со следа
Но, пока за тобой по лужам
Где ты, где ты
Я бегу за тобой, за тобой
Будто пес бродячий
И весь до нитки промок
Под дождем мой костюм Версачи
Но я бегу за тобой, за тобой
Не могу иначе
Хоть понимаю
Что я для тебя просто пес бродячий
Не догонишь время
Так невыносимо
Вспоминать как было
Все у нас красиво
Только капли с неба
На моих ладонях
Как тебя касался
Навсегда запомню
Я бегу за тобой, за тобой
Будто пес бродячий
И весь до нитки промок
Под дождем мой костюм Версачи
Но я бегу за тобой, за тобой
Не могу иначе
Хоть понимаю
Что я для тебя просто пес бродячий
De stilte duurde lang
En kou waait uit je ogen
Vind er warmte in tevergeefs
Ze worden niet warm
Je gaat weg, kijk niet achterom
Alleen de wind schudt het haar
Het begint te regenen en de herfst
Deze avond
Ik ren achter je aan, achter je aan
Als een zwerfhond
En helemaal nat tot op de huid
In de regen mijn Versace pak
Maar ik ren achter je aan, achter je aan
ik kan niet anders
Hoewel ik het begrijp
Dat ik gewoon een zwerfhond voor je ben
Ik weet dat het stom is
Maar ik blijf er in geloven
en tellen
Dat niemand je zal vervangen
Ik begrijp dat ik niet nodig ben
En op een dag verlies ik het overzicht
Maar terwijl ik je door de plassen volg
Waar ben je, waar ben je?
Ik ren achter je aan, achter je aan
Als een zwerfhond
En helemaal nat tot op de huid
In de regen mijn Versace pak
Maar ik ren achter je aan, achter je aan
ik kan niet anders
Hoewel ik het begrijp
Dat ik gewoon een zwerfhond voor je ben
Je haalt de tijd niet in
Zo ondraaglijk
weet je nog hoe het was
Alles is mooi bij ons
Alleen druppels uit de lucht
Op mijn handpalmen
Hoe heb je aangeraakt?
Ik zal het me voor altijd herinneren
Ik ren achter je aan, achter je aan
Als een zwerfhond
En helemaal nat tot op de huid
In de regen mijn Versace pak
Maar ik ren achter je aan, achter je aan
ik kan niet anders
Hoewel ik het begrijp
Dat ik gewoon een zwerfhond voor je ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt