Somebody's loving you - Дмитрий Колдун

If you are looking for the chances

To find the meaning of your life,

pen your eyes to find the answer

Is nearby.

Open your eyes to see that your chance is there!

It is time for you to start believing —

Somebody’s loving you.

You’ll pass through time of grieving

With somebody loving you.

You’ll always be forgiven

By somebody loving you.

You’ll change the world you live in

For somebody loving you!

You’ve spent your lifetime for that feeling…

You’re standing on mountain’s highest stone.

You’ve reached the top, but there’s no meaning

‘Cos you’re alone.

You’ve reached the top to find that

You’re so alone!

Meaning of your life…

All the reasons why…

Open eyes to find the answer’s there…

Als je op zoek bent naar de kansen

Om de zin van je leven te vinden,

pen je ogen om het antwoord te vinden

Is in de buurt.

Open je ogen om te zien dat je kans daar is!

Het is tijd dat je gaat geloven:

Iemand houdt van je.

Je gaat door een tijd van rouwen

Met iemand die van je houdt.

Het zal je altijd vergeven worden

Door iemand die van je houdt.

Je zult de wereld waarin je leeft veranderen

Voor iemand die van je houdt!

Je hebt je hele leven besteed aan dat gevoel...

Je staat op de hoogste steen van de berg.

Je hebt de top bereikt, maar het heeft geen betekenis

'Omdat je alleen bent.

Je hebt de top bereikt om dat te vinden

Je bent zo alleen!

De zin van je leven...

Alle redenen waarom...

Open ogen om het antwoord te vinden...