Поезд на юг - Дмитрий Колдун

Снова изменяется погода —

как всегда борьба добра со злом.

Мало, что ли, хлопот у народа,

Чтобы так с погодой не везло.

Только я в прекрасном настроении,

Чтобы я ни делал целый день

Мысли — на другом конце Вселенной

Быстро приближаются к тебе.

И, словно поезд на юг, идет сквозь дождь и снег

Туда где волны поют и солнца свет.

И, словно поезд на юг,

Я чувствую с каждой минутой-

Моя любовь все сильней к тебе.

С чашкой кофе возле монитора

Или с книжкой, наклонясь к огню.

Не грусти — я буду очень скоро.

Только непогоду прогоню

И, словно поезд на юг, идет сквозь дождь и снег

Туда где волны поют и солнца свет.

И, словно поезд на юг,

я чувствую с каждой минутой

Моя любовь все сильней к тебе.

Het weer verandert weer

zoals altijd, de strijd tussen goed en kwaad.

Het is niet genoeg, of zoiets, de problemen van de mensen,

Om zo veel pech te hebben met het weer.

Alleen ik ben in een goede bui,

Wat ik ook doe de hele dag

Gedachten bevinden zich aan de andere kant van het universum

Ze komen snel naar je toe.

En als een trein naar het zuiden gaat hij door regen en sneeuw

Waar de golven zingen en de zon schijnt.

En als een trein naar het zuiden

Ik voel elke minuut -

Mijn liefde wordt sterker voor jou.

Met een kopje koffie bij de monitor

Of met een boek, leunend naar het vuur.

Wees niet bedroefd - ik zal er zeer binnenkort zijn.

Ik zal alleen het slechte weer wegrijden

En als een trein naar het zuiden gaat hij door regen en sneeuw

Waar de golven zingen en de zon schijnt.

En als een trein naar het zuiden

Ik voel elke minuut

Mijn liefde wordt sterker voor jou.