Ночной пилот - Дмитрий Колдун

Опять все навигаторы лгут,

И в никуда проложен маршрут.

Я будто завис один на краю небес.

Из пустоты лечу в пустоту,

И, чтоб не потерять высоту,

Я шлю через ночь тебе сигнал S.O.S.

Припев:

И я слушаю твои слова,

Ловлю далекий сигнал

Я жив, пока любовь жива.

И я слушаю твои слова,

Ты здесь — я верил и знал

Я жив, пока любовь жива.

В тумане серых призрачных дней

Посадочных не видно огней

Веди же меня, пока длится мой полёт.

Я знаю: где-то там, за дождем,

Единственный мой аэродром

Он в сердце твоем, а я твой ночной пилот.

Припев:

И я слушаю твои слова,

Ловлю далекий сигнал

Я жив, пока любовь жива.

И я слушаю твои слова,

Ты здесь — я верил и знал

Я жив, пока любовь жива.

Соло.

И я слушаю твои слова…

И я жив, пока любовь жива…

И я слушаю твои слова,

Ты здесь — я верил и знал.

Я жив пока любовь жива.

Nogmaals, alle navigators liegen,

En er is een route naar nergens uitgestippeld.

Het leek alsof ik alleen aan de rand van de hemel zweefde.

Vanuit de leegte vlieg ik in de leegte,

En om geen hoogte te verliezen,

Ik stuur je de hele nacht een S.O.S-signaal.

Refrein:

En ik luister naar je woorden

Ik pik een verre signaal op

Ik leef zolang de liefde leeft.

En ik luister naar je woorden

Je bent hier - ik geloofde en wist

Ik leef zolang de liefde leeft.

In de mist van grijze spookachtige dagen

Geen landingslichten zichtbaar

Leid me zolang mijn vlucht duurt.

Ik weet het: ergens daarbuiten, achter de regen,

Mijn enige luchthaven

Hij zit in je hart en ik ben je nachtpiloot.

Refrein:

En ik luister naar je woorden

Ik pik een verre signaal op

Ik leef zolang de liefde leeft.

En ik luister naar je woorden

Je bent hier - ik geloofde en wist

Ik leef zolang de liefde leeft.

Solo.

En ik luister naar je woorden...

En ik leef zolang de liefde leeft...

En ik luister naar je woorden

Je bent hier - ik geloofde en wist.

Ik leef zolang de liefde leeft.