Настройся на меня - Дмитрий Колдун

Ночь.

И огни манят.

Машины никогда не спят —

Бесконечный ряд.

Ты — с кодом на руке

Плывешь в неоновой реке —

В затяжном прыжке.

Я волну свою включаю,

Ты настройся на меня.

Я волну твою поймаю —

за секунду до тебя.

Свет.

Люди-мотыльки.

Закрыты их сердца-замки,

Все — как двойники.

Прячь.

Витражи-глаза.

Не верь улыбкам-адресам,

Нежным голосам.

Nacht.

En de lichten lonken.

Machines slapen nooit

Eindeloze rij.

Je bent met een code op je hand

Zwemmen in de neonrivier

Bij verspringen.

Ik zet mijn golf aan

Je stemt op mij af.

Ik zal je golf opvangen -

een seconde voor jou.

Licht.

Motten mensen.

Hun hartsloten zijn gesloten,

Alles is als een tweeling.

Verbergen.

Gebrandschilderde ogen.

Vertrouw geen smile-adressen

Zachte stemmen.