Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't fade away , artiest - Дмитрий Колдун met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дмитрий Колдун
It’s been so long that I have felt I’d grown
And that I left your home to become a man.
It’s been so long that childish dreams have gone,
That I have felt so lone to understand
That I really miss you,
Time I shared with you,
Miss your loving tender touch.
Your days are getting colder
And I’m back to hold you —
You’re the one I need so much!
Chorus:
Fade away, please don’t fade,
Don’t disappear, I fear…
I’ve lost my way,
I’ve lost myself without you here.
Don’t fade away, Mum, don’t fade away!
I’d rise and fall to rise again.
I would crawl to fly again.
Challenged world and won the fight.
‘Cos o n the roads that I would walk,
At the doors that I would knock
I could feel you by my side.
Do you know I miss you,
Time I shared with you,
You’re the one I need so much!
Chorus:
Fade away, please don’t fade, don’t disappear, I fear…
I’ve lost my way, I’ve lost myself without you here.
Don’t fade away, Mum, don’t fade away!
I’ve lost my way, I’ve lost myself without you here.
Don’t fade away, Mum, don’t fade away!
Het is zo lang geleden dat ik voelde dat ik gegroeid was
En dat ik je huis verliet om een man te worden.
Het is zo lang geleden dat kinderdromen verdwenen zijn,
Dat ik me zo eenzaam voelde om te begrijpen
Dat ik je echt mis,
Tijd die ik met je heb gedeeld,
Mis je liefdevolle tedere aanraking.
Je dagen worden kouder
En ik ben terug om je vast te houden...
Jij bent degene die ik zo nodig heb!
Refrein:
Vervagen, alsjeblieft niet vervagen,
Verdwijn niet, vrees ik...
Ik ben verdwaald,
Ik ben mezelf hier verloren zonder jou.
Vervaag niet, mama, vervaag niet!
Ik zou opstaan en vallen om weer op te staan.
Ik zou kruipen om weer te vliegen.
Daagde de wereld uit en won het gevecht.
'Omdat de wegen die ik zou bewandelen,
Aan de deuren waarop ik zou kloppen
Ik voelde je aan mijn zijde.
Weet je dat ik je mis,
Tijd die ik met je heb gedeeld,
Jij bent degene die ik zo nodig heb!
Refrein:
Vervaag, vervaag alsjeblieft niet, verdwijn niet, vrees ik...
Ik ben de weg kwijt, ik ben mezelf kwijt zonder jou hier.
Vervaag niet, mama, vervaag niet!
Ik ben de weg kwijt, ik ben mezelf kwijt zonder jou hier.
Vervaag niet, mama, vervaag niet!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt