Hieronder staat de songtekst van het nummer Дыхание , artiest - Дмитрий Колдун met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дмитрий Колдун
Жизнь наполняют чувства мыслями безрассудства
И окрыляется душа.
Я видел сон наверно, так необыкновенно
Ты посмотрела на меня.
Я не поверил в это, словно с небес комета
Ты ворвалась нарушив мой земной покой.
Припев:
С тобой я поднимаюсь выше, закрыв глаза, я небо слышу.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
С тобой — все тайны дня и ночи.
Я здесь останусь, если хочешь.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
Нежное притяжение, остановись мгновение
Снова тону в твоих глазах.
Снова ты мне приснишься, ты в облака умчишься
В прятки играть на небесах.
Я не поверил в это, словно с небес комета
Ты ворвалась нарушив мой земной покой.
Припев:
С тобой я поднимаюсь выше, закрыв глаза, я небо слышу.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
С тобой — все тайны дня и ночи.
Я здесь останусь, если хочешь.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
С тобой я поднимаюсь выше, закрыв глаза, я небо слышу.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
С тобой — все тайны дня и ночи.
Я здесь останусь, если хочешь.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
Het leven is gevuld met gevoelens, gedachten van roekeloosheid
En de ziel is geïnspireerd.
Ik zag een droom, zo ongewoon
Je keek naar mij.
Ik geloofde het niet, als een komeet uit de hemel
Je brak in en verstoorde mijn aardse vrede.
Refrein:
Met jou stijg ik hoger, sluit mijn ogen, ik hoor de lucht.
En we worden in één adem met je.
Met jou zijn alle geheimen van dag en nacht.
Ik blijf hier als je wilt.
En we worden in één adem met je.
Zachte aantrekkingskracht, stop even
Ik verdrink weer in je ogen.
Ik zal weer van je dromen, je zult de wolken in rennen
Speel verstoppertje in de hemel.
Ik geloofde het niet, als een komeet uit de hemel
Je brak in en verstoorde mijn aardse vrede.
Refrein:
Met jou stijg ik hoger, sluit mijn ogen, ik hoor de lucht.
En we worden in één adem met je.
Met jou zijn alle geheimen van dag en nacht.
Ik blijf hier als je wilt.
En we worden in één adem met je.
Met jou stijg ik hoger, sluit mijn ogen, ik hoor de lucht.
En we worden in één adem met je.
Met jou zijn alle geheimen van dag en nacht.
Ik blijf hier als je wilt.
En we worden in één adem met je.
En we worden in één adem met je.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt