Hieronder staat de songtekst van het nummer Valeu , artiest - Dji Tafinha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dji Tafinha
Baby já tivemos o bom tempo
Quando ainda havia sentimento
Da tua parte ta tudo bem
Mas do meu lado tudo ta em
Fase de destruição
Olha bem para mim
Mas vendo bem tu tens razão
É melhor assim
Eu vou pra um lado e tu pra outro
Essa saudade ta me a deixar louco
Só tenho que entender
E te agradecer
Valeu eu eu
Porque tu me fizeste ver
Que eu nunca fui homem pra ti
Não…
Valeu eu eu
Porque tu me fizeste ver
Que eu nunca fui homem pra ti
Oh não…
O nosso love já já já era
Porque para ti tudo era brincadeira
Para além de falsa foste interesseira
Eu já nem sei
Se carinho e amor eu sempre te dei
Erros que cometeste sempre perdoei
E sempre olhaste para mim como panco, panco, panco
Mas hoje
Eu vou pra um lado e tu pra outro
Essa saudade ta me a deixar louco
Só tenho que entender
E te agradecer
Valeu eu eu
Porque tu me fizeste ver
Que eu nunca fui homem pra ti
Não…
Valeu eu eu
Porque tu me fizeste ver
Que eu nunca fui homem pra ti
Oh não…
(oque eu devo fazeeer?)
(eu só posso dizeeeer)
(valeeeu, valeeeu)
Valeu eu eu
Porque tu me fizeste ver
Que eu nunca fui homem pra ti
Não…
Valeu eu eu
Porque tu me fizeste ver
Que eu nunca fui homem pra ti
Oh não…
Schat, we hebben het al naar ons zin gehad
Toen er nog gevoel was
Van jouw kant is het oké
Maar aan mijn kant is alles ok
Vernietigingsfase:
kijk goed naar mij
Maar goed gezien heb je gelijk
het is beter zo
Ik ga naar de ene kant en jij naar de andere
Dit verlangen maakt me gek
ik moet het gewoon begrijpen
En bedankt
bedankt mij
Omdat je me liet zien
Dat ik nooit een man voor je was
Nee…
bedankt mij
Omdat je me liet zien
Dat ik nooit een man voor je was
Oh nee…
Onze liefde is al weg
Want voor jou was alles een grap
Naast 'false', was je ook geïnteresseerd
Ik weet het niet eens meer
Als genegenheid en liefde die ik je altijd heb gegeven
Fouten die je maakte heb ik altijd vergeven
En je keek me altijd aan als panco, panco, panco
Maar vandaag
Ik ga naar de ene kant en jij naar de andere
Dit verlangen maakt me gek
ik moet het gewoon begrijpen
En bedankt
bedankt mij
Omdat je me liet zien
Dat ik nooit een man voor je was
Nee…
bedankt mij
Omdat je me liet zien
Dat ik nooit een man voor je was
Oh nee…
(wat moet ik doen?)
(ik kan alleen maar zeggen)
(bedankt bedankt)
bedankt mij
Omdat je me liet zien
Dat ik nooit een man voor je was
Nee…
bedankt mij
Omdat je me liet zien
Dat ik nooit een man voor je was
Oh nee…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt