Hieronder staat de songtekst van het nummer Pensa Bem , artiest - Dji Tafinha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dji Tafinha
Eu já não te via à bué
Já nem sabia com era
Olhar para tua cara baby
Confesso que me deixou crazy
Eu tentei fingir que nada aconteceu então perguntei a Deus
Ele me disse que isso é amor
Bateu bem fundo quando eu te vi foi então quando eu descobri que eu nasci para
ti
De seguida peguei-te no telemóvel liguei só para dizer que eu te amo e sempre
amei
Só para saber se o teu damo te trata bem e para dizer
Hoje eu vou dizer-te o quando eu te amo
Hoje eu vou dizer-te o quanto eu te amei
Hoje eu vou dizer-te o quanto eu te adoro e que no meu peito não há mais ninguém
Por favor amor agora eu te imploro volta pro teu homem vamos fazer bem
Pensa bem
Pensa bem
Pensa bem
Pensa bem
Baby eu te quero estou a ser sincero quando disse que não baby foi bisneiro
Tive nas escuras a tua procura foi parar ao medico mais ninguém deu a cura não
Reconheço não dei valor hoje sofro tanto com essa dor porque isso doí bué
Hoje não estas ao meu lado hoje beijas outros lábios e que não são os meus
E por isso é que eu
De seguida peguei-te no telemóvel liguei só para dizer que eu te amo e sempre
amei
Só para saber se o teu damo te trata bem e para dizer
Hoje eu vou dizer-te o quando eu te amo
Hoje eu vou dizer-te o quanto eu te amei
Hoje eu vou dizer-te o quanto eu te adoro e que no meu peito não há mais ninguém
Por favor amor agora eu te imploro volta pro teu homem vamos fazer bem
Pensa bem
Pensa bem
Pensa bem
Pensa bem
Uh uh uh uh uh uh uh …
Ik zag je niet meer
Ik wist niet eens wat het was
kijk naar je gezicht schat
Ik geef toe dat ik er gek van werd
Ik probeerde te doen alsof er niets was gebeurd, dus ik vroeg het aan God
Hij vertelde me dat dit liefde is
Het raakte me heel hard toen ik je zag, toen ontdekte ik dat ik geboren was om
jij
Toen betrapte ik je op je mobiele telefoon, ik belde gewoon om te zeggen dat ik van je hou en altijd
vond het geweldig
Gewoon om te weten of je damo je goed behandelt en om te zeggen
Vandaag ga ik je vertellen wanneer ik van je hou
Vandaag ga ik je vertellen hoeveel ik van je hield
Vandaag zal ik je vertellen hoeveel ik van je hou en dat er in mijn borst niemand anders is
Heb alsjeblieft lief, ik smeek je, kom terug naar je man, laten we het goed doen
Denk goed na
Denk goed na
Denk goed na
Denk goed na
Schat, ik wil je, ik ben eerlijk toen ik zei dat geen baby een bisneiro was
Ik had in het donker je zoektocht ging naar de dokter maar niemand gaf de remedie nee
Ik erken dat ik het vandaag niet op prijs stelde, ik heb zoveel pijn omdat het pijn doet.
Vandaag ben je niet aan mijn zijde, vandaag kus je andere lippen en ze zijn niet van mij
En daarom
Toen betrapte ik je op je mobiele telefoon, ik belde gewoon om te zeggen dat ik van je hou en altijd
vond het geweldig
Gewoon om te weten of je damo je goed behandelt en om te zeggen
Vandaag ga ik je vertellen wanneer ik van je hou
Vandaag ga ik je vertellen hoeveel ik van je hield
Vandaag zal ik je vertellen hoeveel ik van je hou en dat er in mijn borst niemand anders is
Heb alsjeblieft lief, ik smeek je, kom terug naar je man, laten we het goed doen
Denk goed na
Denk goed na
Denk goed na
Denk goed na
Uh uh uh uh uh uh uh ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt