Solitude - Djavan

Amor em queda

Mesmo tal moeda perde cotação

Um mundo louco, evolui aos poucos

Pela contramão

O erro invade tudo o que é cidade

Cai na imensidão

Guerra vende armas

Mantém cargos, destrói sonhos

Tudo de uma vez

Sensatez não tem vez

Vidas, fardos, meros dados

Incontáveis casos de desamor

Quanta dor, muita dor

Parece tarde falar de amizade

Ver com o coração

E desse jeito, reparar defeito

Estendendo a mão

Guerra vende armas

Mantém cargos, destrói sonhos

Tudo de uma vez

Sensatez não tem vez

Vidas, fardos, meros dados

Incontáveis casos de desamor

Quanta dor, muita dor

Quem é que sabe o quanto lhe cabe

Dessa solitude?

Por isso a hora de fazer é agora

Tome uma atitude

vallende liefde

Zelfs zo'n valuta verliest prijs

Een gekke wereld, het evolueert beetje bij beetje

tegen de stroom in

De fout dringt alles binnen dat stad is

Val in de onmetelijkheid

Oorlog verkoopt wapens

Houdt posities vast, vernietigt dromen

alles in een keer

Zin heeft geen tijd

Levens, lasten, louter gegevens

Talloze gevallen van gebrek aan liefde

Zoveel pijn, zoveel pijn

Het lijkt laat om over vriendschap te praten

Kijk met het hart

En op deze manier een defect herstellen

uitreiken

Oorlog verkoopt wapens

Houdt posities vast, vernietigt dromen

alles in een keer

Zin heeft geen tijd

Levens, lasten, louter gegevens

Talloze gevallen van gebrek aan liefde

Zoveel pijn, zoveel pijn

Wie weet hoeveel het past

Van deze eenzaamheid?

Daarom is het nu tijd om het te doen

actie ondernemen