Real - Djavan

Vou sair por aí

Prá pensar em você

E fazer

O que só deus sabe

Distrair meu olhar

Me deixar conduzir

Dar de cara com o mar

E você lá a luzir

Vejo você

Como a um lugar

Bom de se ver

Livre pra correr

E brincar

Feito um jardim

Tão natural

Que você pra virar flor

Só precisa

Dos meus olhos

Te abracei, me perdi

Não vi mais nada ali

Fui bater

Onde havia música

E na paz do prazer

Eu gozei quanto quis

De sonhar com você

Posso dizer

Que sou feliz

Penso em você

Na ilusão de te encontrar

Louca por me procurar

Só no amor

Tudo é real

E você é uma flor

A me prometer

O céu

Penso em você

Na ilusão de te encontrar

Livre pra correr…

ik ga naar buiten

om aan jou te denken

En doe

Wat alleen God weet

leid mijn blik af

laat mij rijden

Richting de zee

En jij daar om te schitteren

ik zie je

Hoe naar een plaats

Goed om te zien

vrij om te rennen

en speel

Een tuin gemaakt

Zo natuurlijk

dat jij een bloem wordt

Alleen nodig

van mijn ogen

Ik omhelsde je, ik was verdwaald

Ik heb daar niets anders gezien

ik ging slaan

waar muziek was

En in de vrede van plezier

Ik heb zoveel genoten als ik wilde

Om van jou te dromen

ik kan zeggen

dat ik blij ben

ik denk aan je

In de illusie jou te vinden

Gek om mij te zoeken

alleen verliefd

alles is echt

En je bent een bloem

om me te beloven

De lucht

ik denk aan je

In de illusie jou te vinden

Vrij om te rennen...