Hieronder staat de songtekst van het nummer Pode Esquecer , artiest - Djavan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Djavan
Em algum lugar
Onde se pode
Esperar pelo melhor
Onde cada ser
Se viu crescer
Cheio de planos
Pra servir
Vida só há de ter
Quem a dividir!
Ser alguém
Por fazer mais!
Não se pode ir além
Nas costas de ninguém
Por amor, como for, vai
Na nova ordem geral
De um novo comando
Abstinência moral
É crime hediondo!
Aquela onda de caos
Que sai varrendo o mar
Dos que têm poder
Pode esquecer!
Só procedimentos normais
O mais é injúria
E tudo se liquefaz
Num mar de candura
Se alguém tiver que arbitrar
Só vai poder contar
Com o delírio de um cantor:
O que se passou, passou Prescreveu…
O amanhã ficou pra bem distante
O hoje com a mesma cara de ontem
E a vida segue em frente ardilosamente a mil
O amanhã ficou pra bem distante
O hoje com a mesma cara de ontem
E a vida segue em frente, ardilosamente a mil
Na nova ordem geral
De um novo comando
Abstinência moral
É crime hediondo!
Aquela onda de caos
Que sai varrendo o mar
Dos que têm poder
Pode esquecer!
Só procedimentos normais
O mais é injúria
E tudo se liquefaz
Num mar de candura
Se alguém tiver que arbitrar
Só vai poder contar
Com o delírio de um cantor:
O que se passou, passou
Prescreveu…
O amanhã ficou pra bem distante
O hoje com a mesma cara de ontem
E a vida segue em frente, ardilosamente a mil
Ergens
Waar kan je
hoop op het beste
waar elk wezen
zag jezelf groeien
Vol plannen
serveren
Het leven hoeft alleen maar te hebben
Wie te delen!
Wees iemand
Om meer te doen!
Je kunt niet verder gaan
Op niemands rug
Voor liefde, echter, ga
In de nieuwe algemene volgorde
Van een nieuwe opdracht
morele onthouding
Het is een gruwelijke misdaad!
Die golf van chaos
Dat gaat de zee vegen
van degenen die macht hebben
Laat maar!
Gewoon normale procedures
Het meeste is blessure
En alles wordt vloeibaar
In een zee van openhartigheid
Als iemand moet arbitreren
Je kunt alleen tellen
Met het delirium van een zanger:
Wat is er gebeurd, is gebeurd Voorgeschreven...
Morgen is ver weg
De vandaag met hetzelfde gezicht als gisteren
En het leven gaat sluw door duizend
Morgen is ver weg
De vandaag met hetzelfde gezicht als gisteren
En het leven gaat door, sluw amil
In de nieuwe algemene volgorde
Van een nieuwe opdracht
morele onthouding
Het is een gruwelijke misdaad!
Die golf van chaos
Dat gaat de zee vegen
van degenen die macht hebben
Laat maar!
Gewoon normale procedures
Het meeste is blessure
En alles wordt vloeibaar
In een zee van openhartigheid
Als iemand moet arbitreren
Je kunt alleen tellen
Met het delirium van een zanger:
Wat is er gebeurd, is gebeurd?
voorgeschreven…
Morgen is ver weg
De vandaag met hetzelfde gezicht als gisteren
En het leven gaat door, sluw amil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt