
Hieronder staat de songtekst van het nummer Meu Romance , artiest - Djavan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Djavan
Tu és meu romance
Com toda nuance
De um esplendor
Serás a primeira
E única bandeira
De um grande amor
E eu sinto o efeito
Do ar rarefeito
Quando longe estou
Eu só sei de mim
Pelo teu olhar
O que não vem de ti
Não me alcançará
Onde você vai
Sempre me encontrei
No topo da paz
Ser de quem nos quer é ter
Amar a quem se quer é ser
Eu sou por amar você
Tu és meu romance
Com toda nuance
De um esplendor
Serás a primeira
E única bandeira
De um grande amor
E eu sinto o efeito
Do ar rarefeito
Quando longe estou
Eu só sei de mim
Pelo teu olhar
O que não vem de ti
Não me alcançará
Onde você vai
Sempre me encontrei
No topo da paz
Ser de quem nos quer é ter
Amar a quem se quer é ser
Ser de quem nos quer é ter
Amar a quem se quer é ser
Eu sou por amar você
jij bent mijn romance
met alle nuances
Van een pracht
Jij bent de eerste
en alleen vlag
Van een grote liefde
En ik voel het effect
ijl gedaan
als ik ver weg ben
Ik weet alleen over mezelf
door je uiterlijk
Wat komt niet van jou?
zal mij niet bereiken
Waar ga je heen
Ik heb mezelf altijd gevonden
Op de top van vrede
Van iemand zijn die ons wil, is hebben
Om lief te hebben wie zelfs zal zijn
Ik ben om van je te houden
jij bent mijn romance
met alle nuances
Van een pracht
Jij bent de eerste
en alleen vlag
Van een grote liefde
En ik voel het effect
ijl gedaan
als ik ver weg ben
Ik weet alleen over mezelf
door je uiterlijk
Wat komt niet van jou?
zal mij niet bereiken
Waar ga je heen
Ik heb mezelf altijd gevonden
Op de top van vrede
Van iemand zijn die ons wil, is hebben
Om lief te hebben wie zelfs zal zijn
Van iemand zijn die ons wil, is hebben
Om lief te hebben wie zelfs zal zijn
Ik ben om van je te houden
Djavan • 1991
Djavan • 2011
Djavan • 1991
Djavan • 2015
Djavan • 2015
Djavan • 2010
Djavan • 2010
Djavan • 2010
Djavan • 2010
Djavan • 2015
Djavan • 2010
Djavan, Alexandre Pires • 2017
Djavan, Chico Buarque • 1991
Caetano Veloso, Djavan • 1981
Djavan • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt