Entre Outras Mil - Djavan

O passarinho deixou o ninho cheio de esperança

Hoje vaga na lembrança

O encanto se quebrou

Ficou assim, não mais voou e nem mais nada

Com a asa machucada

E o coração sem amor

Eis-me aqui

E, de novo, sempre a correr igual ao povo

Em busca de alguém que me queira bem

Sendo como eu sou

Que seja alguém com perfil

Peculiar, entre outras mil

Quiçá até me venha a chamar de seu

E eu poder dizer que o mundo é meu

O passarinho deixou o ninho cheio de esperança

Hoje vaga na lembrança

O encanto se quebrou

Ficou assim, não mais voou e nem mais nada

Com a asa machucada

E o coração sem amor

Eis-me aqui

E, de novo, sempre a correr igual ao povo

Em busca de alguém que me queira bem

Sendo como eu sou

Que seja alguém com perfil

Peculiar, entre outras mil

Quiçá até me venha a chamar de seu

E eu poder dizer que o mundo é meu

E eu poder dizer que o mundo é meu

De vogel verliet het nest vol hoop

Vandaag dwaalt in herinnering

De betovering was verbroken

Zo bleef het, het vloog niet meer en verder niets

Met de gewonde vleugel

En het hart zonder liefde

Hier ben ik

En nogmaals, altijd rennen zoals de mensen

Op zoek naar iemand die veel van me houdt

zijn zoals ik ben

Laat het iemand zijn met een profiel

Bijzonder, onder duizend anderen

Misschien noem je me zelfs je

En ik kan zeggen dat de wereld van mij is

De vogel verliet het nest vol hoop

Vandaag dwaalt in herinnering

De betovering was verbroken

Zo bleef het, het vloog niet meer en verder niets

Met de gewonde vleugel

En het hart zonder liefde

Hier ben ik

En nogmaals, altijd rennen zoals de mensen

Op zoek naar iemand die veel van me houdt

zijn zoals ik ben

Laat het iemand zijn met een profiel

Bijzonder, onder duizend anderen

Misschien noem je me zelfs je

En ik kan zeggen dat de wereld van mij is

En ik kan zeggen dat de wereld van mij is