Delírio Dos Mortais - Djavan

Rio

Podem dizer o que quiser

Mas o xodó do povo

É o Rio

Casa do samba e do amor

Do Redentor

Louvado seja o Rio

Rio

Pra delírio dos mortais

Pedras monumentais

Combinaram aqui

Um encontro colossal

E contorno de beleza igual

Nunca vi

Com esse poder

Outra cidade não há

Não consigo pensar em duas

É muito fácil sentir

A mão de Deus em tudo

Em Copacabana

O Rio bate um bolão

Garotas que passam têm lugar na canção

Tudo está ali

Pra quem sabe o que é bom

Ninguém mais esquece o réveillon

Fevereiro e março

É tempo de carnaval

O Rio que traço

É o lugar natural

Pras coisas do amor

Do jeito que se quer

Tamanho o esplendor da mulher

Rivier

Ze kunnen zeggen wat ze willen

Maar de goedheid van de mensen

Het is de rivier

Huis van samba en liefde

Van Verlosser

Prijs de rivier

Rivier

Voor het delirium van stervelingen

monumentale stenen

hier gecombineerd

Een kolossale ontmoeting

En gelijke schoonheidscontouren

Ik heb nog nooit gezien

Met die kracht

Er is geen andere stad

Ik kan er geen twee bedenken

Het is heel gemakkelijk om te voelen

 Gods hand in alles

In Copacabana

De Rio raakt een zwembad

Meisjes die slagen hebben een plaats in het lied

alles is aanwezig

Voor wie weet wat lekker is

Niemand vergeet oudejaarsavond

februari en maart

Het is carnavalstijd

De rivier die ik traceer

Het is de natuurlijke plek

Voor de dingen van liefde

De manier waarop u het wenst

Grootte van de pracht van de vrouw