Beiral - Djavan
- Jaar van uitgave: 1986
- Taal: Portugees
- Duur: 3:08
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beiral , artiest - Djavan met vertaling
Tekst van het liedje " Beiral "
Originele tekst met vertaling
Beiral
Djavan
Originele tekst
Eu juro
Te querer enquanto o ouro
Do turno da tarde
Cair no beiral
Foi como eu disse a você
Sem lhe ter falado
Meu lado
Luz acesa de pescador
Bom de mar
Quer me ver sonhar
Traz a tua vida
Mais pra perto de mim
Tarde cai
E na descida se acabou de ver
O sol do lavrador
Brilhara, gritara na sua luz
Fez sinal
Que um dia desse
Deus dará em dobro
E finalmente se escondeu
A noite vem, que vem
E Eu ali
Mas não tava à toa
Tava contente
Tava com meu bem
Num canto da mente
Mas não tava à toa
Tava contente
Tava com meu Bem
Num canto da mente
Eu juro
Te querer enquanto o ouro
Do turno da tarde
Cair no beiral
Foi como eu disse a você
Sem lhe ter falado
Meu lado
Luz acesa de pescador
Bom de mar
Quer me ver sonhar
Traz a tua vida
Mais pra perto de mim
Tarde cai
E na descida se acabou de ver
O sol do lavrador
Brilhara, gritara na sua luz
Fez sinal
Que um dia desse
Deus dará em dobro
E finalmente se escondeu
A noite vem, que vem
E Eu ali
Mas não tava à toa
Tava contente
Tava com meu bem
Num canto da mente
Mas não tava à toa
Tava contente
Tava com meu Bem
Num canto da mente
Mas não tava à toa
Tava contente
Tava com meu Bem
Num canto da mente
Mas não tava à toa
Tava contente
Tava com meu Bem
Liedvertaling
ik zweer
Ik wil jou terwijl het goud is
Middagdienst
val op de dakrand
Het was zoals ik je vertelde
zonder het je te hebben verteld
Mijn kant
Licht op visser
goede zee
Wil je me zien dromen
Breng je leven
Dichter bij mij
laat vallen
En tijdens de afdaling moest je gewoon zien
De zon van de boer
Schijn, schreeuw in jouw licht
maakte een teken
Die ene dag
God zal dubbel geven
En eindelijk verstopt
De nacht komt, komt
En ik daar
Maar het was geen wonder
ik was gelukkig
Ik was met mijn goed
In een hoekje van de geest
Maar het was geen wonder
ik was gelukkig
Ik was met mijn goed
In een hoekje van de geest
ik zweer
Ik wil jou terwijl het goud is
Middagdienst
val op de dakrand
Het was zoals ik je vertelde
zonder het je te hebben verteld
Mijn kant
Licht op visser
goede zee
Wil je me zien dromen
Breng je leven
Dichter bij mij
laat vallen
En tijdens de afdaling moest je gewoon zien
De zon van de boer
Schijn, schreeuw in jouw licht
maakte een teken
Die ene dag
God zal dubbel geven
En eindelijk verstopt
De nacht komt, komt
En ik daar
Maar het was geen wonder
ik was gelukkig
Ik was met mijn goed
In een hoekje van de geest
Maar het was geen wonder
ik was gelukkig
Ik was met mijn goed
In een hoekje van de geest
Maar het was geen wonder
ik was gelukkig
Ik was met mijn goed
In een hoekje van de geest
Maar het was geen wonder
ik was gelukkig
Ik was met mijn goed
Andere nummers van deze artiest:
Sim Ou Não
Djavan • 1991
Eu Te Devoro
Djavan • 2011
Dor E Prata
Djavan • 1991
Ânsia de Viver
Djavan • 2015
Dona do Horizonte
Djavan • 2015
Sabes Mentir
Djavan • 2010
Apoteose Ao Samba
Djavan • 2010
Valsa Brasileira
Djavan • 2010
Brigas Nunca Mais
Djavan • 2010
Não É um Bolero
Djavan • 2015
Nada A Nos Separar
Djavan • 2010
Pétala
Djavan, Alexandre Pires • 2017
A Rosa
Djavan, Chico Buarque • 1991
Sina
Caetano Veloso, Djavan • 1981
Estátua De Sal
Djavan • 2004
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt