
Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Fair , artiest - Djavan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Djavan
Don’t run away cause i can’t stand it
Don’t run away cause i can’t stand it
Don’t you pretend that i’m strong
Don’t try to hurt me cause i can’t stand it
Don’t try to hurt me cause i can’t stand it
Don’t make me feel that i’m weak
Hey, you know
The worst thing you can do
Is to get me bored
Stay here tonight or i won’t sleep then
Stay here tonight or i won’t sleep then
Be cool to me or i’ll cry
Don’t dare to touch me or i won’t sleep then
Don’t dare to touch me or i won’t sleep then
Treat me no good or i’ll die
Hey, you know
The worst thing you can do
Is to ignore
Babe, i have given all my soul to you
Tell me, is the hapiness i felt untrue?
Babe, i have given all my soul to you
How can i tell my heart like this «it's through»?
I don’t wanna throw upon you
All my wrath
So, please, be fair
Otherwise, whatever you do
Will cause my death
Ren niet weg want ik kan er niet tegen
Ren niet weg want ik kan er niet tegen
Doe niet alsof ik sterk ben
Probeer me geen pijn te doen, want ik kan er niet tegen
Probeer me geen pijn te doen, want ik kan er niet tegen
Geef me niet het gevoel dat ik zwak ben
Hé, weet je?
Het ergste wat je kunt doen
Is om me te vervelen
Blijf hier vannacht of ik slaap dan niet
Blijf hier vannacht of ik slaap dan niet
Wees cool tegen me of ik huil
Durf me niet aan te raken, anders slaap ik niet
Durf me niet aan te raken, anders slaap ik niet
Behandel me niet goed of ik ga dood
Hé, weet je?
Het ergste wat je kunt doen
Is te negeren
Schat, ik heb heel mijn ziel aan jou gegeven
Vertel me, is het geluk dat ik voelde onwaar?
Schat, ik heb heel mijn ziel aan jou gegeven
Hoe kan ik mijn hart zo zeggen "het is voorbij"?
Ik wil niet op je gooien
Al mijn woede
Dus wees alsjeblieft eerlijk
Anders, wat je ook doet
Zal mijn dood veroorzaken
Djavan • 1991
Djavan • 2011
Djavan • 1991
Djavan • 2015
Djavan • 2015
Djavan • 2010
Djavan • 2010
Djavan • 2010
Djavan • 2010
Djavan • 2015
Djavan • 2010
Djavan, Alexandre Pires • 2017
Djavan, Chico Buarque • 1991
Caetano Veloso, Djavan • 1981
Djavan • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt