Avião - Djavan
- Jaar van uitgave: 2020
- Taal: Portugees
- Duur: 3:44
Hieronder staat de songtekst van het nummer Avião , artiest - Djavan met vertaling
Tekst van het liedje " Avião "
Originele tekst met vertaling
Avião
Djavan
Originele tekst
Pode quebrar
Sofrer, cair, descer
Contorcer de dor
Não vou mais
Me prender a você
Fazer o mesmo show
Vou bater
Na porta da vida
Receber e pagar
Sem ter que me entregar
A ninguém
Seu muito pra mim
É pouco
Eu quero a paz
De viver solto
Vai dizer que sou outro
Sou não
Eu me cansei
De ser seu avião
Não vou voar não
Dessa vez…
Pode quebrar
Sofrer, cair, descer
Contorcer de dor
Não vou mais
Me prender a você
Fazer o mesmo show
Vou bater
Na porta da vida
Receber e pagar
Sem ter que me entregar
A ninguém
Nem me conformar com pouco
Seu mundo pra mim é tolo
Eu quero a paz
De viver solto
Vai dizer que sou outro
Sou não
Eu me cansei
De ser seu avião
Não vou voar não
Dessa vez…
Liedvertaling
Kan breken
Lijden, vallen, dalen
kronkelen van de pijn
ik ga niet meer
houd me aan je vast
Doe dezelfde show
ik zal slaan
Aan de deur van het leven
ontvangen en betalen
Zonder te hoeven overgeven
aan niemand
je bent te veel voor mij
Het is te weinig
ik wil vrede
van los leven
Zal zeggen dat ik een ander ben
ik ben niet
ik werd moe
Om jouw vliegtuig te zijn
ik zal niet vliegen
Deze keer…
Kan breken
Lijden, vallen, dalen
kronkelen van de pijn
ik ga niet meer
houd me aan je vast
Doe dezelfde show
ik zal slaan
Aan de deur van het leven
ontvangen en betalen
Zonder te hoeven overgeven
aan niemand
Niet eens genoegen nemen met een beetje
Jouw wereld is voor mij dwaas
ik wil vrede
van los leven
Zal zeggen dat ik een ander ben
ik ben niet
ik werd moe
Om jouw vliegtuig te zijn
ik zal niet vliegen
Deze keer…
Andere nummers van deze artiest:
Sim Ou Não
Djavan • 1991
Eu Te Devoro
Djavan • 2011
Dor E Prata
Djavan • 1991
Ânsia de Viver
Djavan • 2015
Dona do Horizonte
Djavan • 2015
Sabes Mentir
Djavan • 2010
Apoteose Ao Samba
Djavan • 2010
Valsa Brasileira
Djavan • 2010
Brigas Nunca Mais
Djavan • 2010
Não É um Bolero
Djavan • 2015
Nada A Nos Separar
Djavan • 2010
Pétala
Djavan, Alexandre Pires • 2017
A Rosa
Djavan, Chico Buarque • 1991
Sina
Caetano Veloso, Djavan • 1981
Estátua De Sal
Djavan • 2004
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt