Hieronder staat de songtekst van het nummer We Are feat. Cy Young & Raheem , artiest - DJ Jazzy Jeff, CY Young, Raheem met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Jazzy Jeff, CY Young, Raheem
Yo, just feeling the way that I do
Hope lives on, if not through me through song
I’m getting the long, take deep breaths and hold on
I write like I realize I could be gone
I’m here, is the true meaning of love clear?
If love is pain, is love really fair?
Is the meaning of life just to breed?
Is death losing all of your precious things?
Some think men don’t cry, well, here’s tears
Been told all these lives for these years
It’s unclear why truth is untold
But hold fast and truth will unfold
I know but it’s kinda hard to believe
That a whole generation will die over greed
And that most of our young will die overseas
But it all remains to go unseen
We are living for today not the past, trying to hold on
'Cause the trouble won’t last
We are showing that the roots run deep
And the hope won’t cease 'cause everyday we believe
We will, hold on and hold out, put it together
And make it work somehow
This is, this for Malcolm and music
My story, my movement, never forgetting the children
Keep your head to the sky
The only way that you fail is if you never ever try
Where I come from, I’m there for you, care for you
You don’t have to worry I’m gonna always be there for you
Doing what, laying the foundation 'cause we gonna make it
But it’s gonna take dedication
And what and hope and love and peace
I hope one day you’ll see and then you can join us
Listen if you love me say the words to me
I’m surrounded by so many things that hurt to me
You know you’ll always come first to me
This is music, it ain’t nothing but a verse to me
Remember after the pain there’s sunshine
It’s not in vain we all feel it sometimes
Stay strong, hold on, we gonna make good
Every member
We are living for today not the past, trying to hold on
'Cause the trouble won’t last
We are showing that the roots run deep
And the hope won’t cease 'cause everyday we believe
We will, hold on and hold out, put it together
And make it work somehow
This is, this for Malcolm and music
My story, my movement, never forgetting the children
This is for the mothers single handed
For all the ghettos way to dammit
Hey, the world, don’t you panic
Let courage lead you right
Darkness is temporary
Even though the future’s looking scary, yeah it is
The most I don’t make mistakes
When your chosen us the light
I know we’re a long way from home
On this land that they stole, took it all
Gave us drugs after gold
Incarceration to a fold
To raise the murder toll
What else, to divide communities
Do away with unity
Where the strength is human beings
We are living for today not the past, trying to hold on
'Cause the trouble won’t last
We are showing that the roots run deep
And the hope won’t cease 'cause everyday we believe
We will, hold on and hold out, put it together
And make it work somehow
This is, this for Malcolm and music
My story, my movement, never forgetting the children
We are living for today not the past, trying to hold on
'Cause the trouble won’t last
We are showing that the roots run deep
And the hope won’t cease 'cause everyday we believe
We will, hold on and hold out, put it together
And make it work somehow
This is, this for Malcolm and music
My story, my movement, never forgetting the children
Yo, ik voel me gewoon zoals ik dat doe
Hoop leeft voort, zo niet via mij door lied
Ik krijg de lange adem, haal diep adem en houd vol
Ik schrijf alsof ik me realiseer dat ik weg zou kunnen zijn
Ik ben hier, is de ware betekenis van liefde duidelijk?
Als liefde pijn is, is liefde dan echt eerlijk?
Is de zin van het leven alleen om te fokken?
Verliest de dood al uw kostbare dingen?
Sommigen denken dat mannen niet huilen, nou ja, hier zijn tranen
Al deze levens verteld in deze jaren
Het is onduidelijk waarom de waarheid niet wordt verteld
Maar houd vast en de waarheid zal zich ontvouwen
Ik weet het, maar het is nogal moeilijk te geloven
Dat een hele generatie zal sterven vanwege hebzucht
En dat de meeste van onze jongeren in het buitenland zullen sterven
Maar het blijft allemaal om ongezien te blijven
We leven voor vandaag, niet voor het verleden, proberen vast te houden
Want de problemen zullen niet duren
We laten zien dat de wortels diep zitten
En de hoop zal niet ophouden, want elke dag geloven we
We zullen, volhouden en volhouden, het samenbrengen
En laat het op de een of andere manier werken
Dit is, dit voor Malcolm en muziek
Mijn verhaal, mijn beweging, de kinderen nooit vergeten
Houd je hoofd naar de hemel
De enige manier waarop je faalt, is als je het nooit probeert
Waar ik vandaan kom, ik ben er voor je, ik geef om je
Je hoeft je geen zorgen te maken, ik zal er altijd voor je zijn
Wat doen, de basis leggen, want we gaan het halen
Maar het zal toewijding vergen
En wat en hoop en liefde en vrede
Ik hoop dat je het op een dag zult zien en dat je dan met ons mee kunt doen
Luister als je van me houdt, zeg de woorden tegen me
Ik ben omringd door zoveel dingen die me pijn doen
Je weet dat je altijd eerst bij mij komt
Dit is muziek, het is niets anders dan een vers voor mij
Onthoud dat na de pijn er zonneschijn is
Het is niet voor niets, we voelen het allemaal wel eens
Blijf sterk, houd vol, we gaan het goed maken
elk lid
We leven voor vandaag, niet voor het verleden, proberen vast te houden
Want de problemen zullen niet duren
We laten zien dat de wortels diep zitten
En de hoop zal niet ophouden, want elke dag geloven we
We zullen, volhouden en volhouden, het samenbrengen
En laat het op de een of andere manier werken
Dit is, dit voor Malcolm en muziek
Mijn verhaal, mijn beweging, de kinderen nooit vergeten
Dit is voor alleenstaande moeders
Voor alle getto's, verdomme
Hé, de wereld, raak niet in paniek
Laat moed je goed leiden
Duisternis is tijdelijk
Ook al ziet de toekomst er eng uit, ja dat is het ook
Ik maak het liefst geen fouten
Wanneer je voor ons het licht hebt gekozen
Ik weet dat we ver van huis zijn
Op dit land dat ze hebben gestolen, hebben ze alles meegenomen
Heeft ons drugs gegeven na goud
Opsluiting tot een vouw
Om de moordtol te verhogen
Wat nog meer, om gemeenschappen te verdelen?
Weg met eenheid
Waar de kracht de mens is
We leven voor vandaag, niet voor het verleden, proberen vast te houden
Want de problemen zullen niet duren
We laten zien dat de wortels diep zitten
En de hoop zal niet ophouden, want elke dag geloven we
We zullen, volhouden en volhouden, het samenbrengen
En laat het op de een of andere manier werken
Dit is, dit voor Malcolm en muziek
Mijn verhaal, mijn beweging, de kinderen nooit vergeten
We leven voor vandaag, niet voor het verleden, proberen vast te houden
Want de problemen zullen niet duren
We laten zien dat de wortels diep zitten
En de hoop zal niet ophouden, want elke dag geloven we
We zullen, volhouden en volhouden, het samenbrengen
En laat het op de een of andere manier werken
Dit is, dit voor Malcolm en muziek
Mijn verhaal, mijn beweging, de kinderen nooit vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt