Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Know , artiest - DJ Jazzy Jeff, C.L. Smooth met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Jazzy Jeff, C.L. Smooth
Uh-huh
Yeah
I make it move like I wanna move with them horns
Let 'em play with them strings, while I spit the life of kings
Put a could in it, stood with it, we at it
Dudes that was meant to have it, fans wanna reach out and grab it
I’m just an ordinary man, with an unordinary lifestyle
Seen early, I would live as a child
I was conceived a mistake, but through God is really all it take
For me to be born and make the Earth shake
This was raised from the bottom, so before them plainclothes got 'em
Soak up the four square miles to pop 'em
It’s me in the flesh, here to put the rumors to rest
And let you celebrate hip hop’s best
From the womb to the tomb, hit the game real soon
With a tune that’s gon' take son, straight to the moon
Ta-dow, see it’s my turn now
All competitors bow, all you sayin' is, «Wow»
All I know, is the way it gotta go
And everything it take to hold me down
All I see, is the way it gotta be
If you came to see me hit the town
This is my vibe, the way I survive
And peoples can’t play me out of bounds
Here’s my point, on a Jazzy Jeff joint
Is why C.L.
can wear the crown
When you think about the pedigree, to own the whole catalog
All I’m sayin' is, don’t sleep on me dawg
I really waked them streets there, schooled them young wolves
C.L.
will slay anything in his way
Okay it’s all about the aura I project, that ultimate connect
And how you see me as a man of respect, right?
So it’s like a mutual agreement, all your feed is in the cement
Learn the rules, let you earn your pay sure
Nosy then you think of what it cost me
To how the world forced me to kill 'em softly, baby
How the music sound from the basement, and how the work bless me
Who let you see the fame don’t impress me, dig it?
Why it’s cut from a different cloth, blood to set it off
Keep a real nice piece in a loft, easy
Anytime you can hold ya head, then you can hold some bread
And relate to what C.L.
said, yes…
All I know, is the way it gotta go
And everything it take to hold me down
All I see, is the way it gotta be
If you came to see me hit the town
This is my vibe, the way I survive
And peoples can’t play me out of bounds
Here’s my point, on a Jazzy Jeff joint
Is why C.L.
can wear the crown
It’s Jazzy Jeff on the turntables, C.L.
on the M-I-C
Philly on up to the N.Y.C
And breakdances, God, tags in the trainyard
Wild style fat laced, thugs locked up
From a 1980's case, goons with them grown kids
Used to them long bids, meet you on the dance floor
Slash the visit did, a lot from the rep to
And see it all makes sense, if I’m the king
Then that should make you the fresh prince
Send for the driver, you lookin' at the real soul survivor
Like my man, J. Period mixtape, the Man on Fire
Featurin' the guest that Jeff host
You marvel at the up close and personal, meetin' of the minds
You should read the signs, this is what reclines
The thoughts in my lazy boy, fit like a hand and glove
From the city of brotherly love
All I know, is the way it gotta go
And everything it take to hold me down
All I see, is the way it gotta be
If you came to see me hit the town
This is my vibe, the way I survive
And peoples can’t play me out of bounds
Here’s my point, on a Jazzy Jeff joint
Is why C.L.
can wear the crown
Uh Huh
Ja
Ik laat het bewegen alsof ik met die hoorns wil bewegen
Laat ze met die snaren spelen, terwijl ik het leven van koningen spuug
Zet er een kon in, stond erbij, we at it
Kerels die het hadden moeten hebben, fans willen contact opnemen en het pakken
Ik ben maar een gewone man, met een ongewone levensstijl
Vroeg gezien, zou ik als een kind leven
Ik ben door een fout verwekt, maar door God is echt alles wat nodig is
Voor mij om geboren te worden en de aarde te laten trillen
Dit werd van onderaf opgetild, dus voor hen kregen ze ze in burger
Geniet van de vier vierkante mijl om ze te laten knallen
Ik ben het in het echt, hier om de geruchten tot rust te brengen
En laat je het beste van hiphop vieren
Van de baarmoeder tot de tombe, speel snel de game
Met een deuntje dat zoon gaat nemen, rechtstreeks naar de maan
Ta-dow, zie dat ik nu aan de beurt ben
Alle concurrenten buigen, alles wat je zegt is, "Wow"
Alles wat ik weet, is hoe het moet gaan
En alles wat nodig is om me tegen te houden
Alles wat ik zie, is hoe het moet zijn
Als je naar me toe komt, ga dan naar de stad
Dit is mijn sfeer, de manier waarop ik overleef
En mensen kunnen me niet buiten de grenzen spelen
Dit is mijn punt, over een Jazzy Jeff-joint
Is de reden waarom C.L.
kan de kroon dragen
Als je nadenkt over de stamboom, om de hele catalogus te bezitten
Alles wat ik zeg is, slaap niet op me dawg
Ik heb ze daar echt wakker gemaakt, ze jonge wolven geschoold
CL
zal alles op zijn manier verslaan
Oké, het draait allemaal om de uitstraling die ik project, die ultieme verbinding
En hoe zie je mij als een man van respect, toch?
Dus het is als een wederzijdse overeenkomst, al je feed zit in het cement
Leer de regels, laat u zeker uw loon verdienen
Nieuwsgierig dan bedenk je wat het mij heeft gekost
Op hoe de wereld me dwong om ze zachtjes te doden, schat
Hoe de muziek uit de kelder klinkt en hoe het werk me tot zegen is
Wie laat je zien dat de roem geen indruk op me maakt, graaf het?
Waarom het uit een andere stof is gesneden, bloed om het af te maken
Bewaar een echt mooi stuk in een loft, gemakkelijk
Elke keer dat je je hoofd kunt vasthouden, kun je wat brood vasthouden
En relateren aan wat C.L.
zei ja…
Alles wat ik weet, is hoe het moet gaan
En alles wat nodig is om me tegen te houden
Alles wat ik zie, is hoe het moet zijn
Als je naar me toe komt, ga dan naar de stad
Dit is mijn sfeer, de manier waarop ik overleef
En mensen kunnen me niet buiten de grenzen spelen
Dit is mijn punt, over een Jazzy Jeff-joint
Is de reden waarom C.L.
kan de kroon dragen
Het is Jazzy Jeff op de draaitafels, C.L.
op de M-I-C
Philadelphia verder tot aan de N.Y.C
En breakdances, God, tags op het erf
Wilde stijl vetgeregen, misdadigers opgesloten
Uit een zaak uit de jaren 80, kneusjes met volwassen kinderen
Gewend aan lange biedingen, zie je op de dansvloer
Slash het bezoek deed, veel van de vertegenwoordiger tot
En zie dat het allemaal logisch is, als ik de koning ben
Dan zou dat jou de verse prins moeten maken
Stuur de chauffeur, je kijkt naar de echte overlevende van de ziel
Zoals mijn man, J. Periode mixtape, The Man on Fire
Met de gast die Jeff host
Je verwondert je over de close en persoonlijke ontmoeting van de geesten
Je zou de borden moeten lezen, dit is wat achterover leunt
De gedachten in mijn luie jongen passen als gegoten
Uit de stad van broederliefde
Alles wat ik weet, is hoe het moet gaan
En alles wat nodig is om me tegen te houden
Alles wat ik zie, is hoe het moet zijn
Als je naar me toe komt, ga dan naar de stad
Dit is mijn sfeer, de manier waarop ik overleef
En mensen kunnen me niet buiten de grenzen spelen
Dit is mijn punt, over een Jazzy Jeff-joint
Is de reden waarom C.L.
kan de kroon dragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt