Hieronder staat de songtekst van het nummer Brand New Funk 2k7 , artiest - DJ Jazzy Jeff met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Jazzy Jeff
And you know me, I’m outta the ordinary;
I’m rather extraordinary;
My diamonds is augumery
We gettin' money — genius.
And I continue to get the paper
So won’t you mind your business.
Don’t be a f***in' hater
«P Crakk.
I need that.»
You got the remedy
You look surprised, ma.
I got to refreshen your memory
Que tu quiere mujere?
Tell me what you want
But before I could blow a line, baby lit up the Brand New Funk
Now, now, now, if you bump me by accident, you know what’s gonna happen
I’m a tell Charlie Mack and he gon' smack your *** halfway across
Broad and Allegheny.
No Alize and Henney
Just Don P. and strawberries for the hottest ladies
You gotta a body baby.
Yo Jazzy Jeff, how you ridin' baby?
Yo Jeff, you think she got it?
«Yeah, she got it, Peedi.»
Whoa, she make me wanna «get get down»
But before this party get started, let your boy hit the Brand New Funk
P. Crakk, Philly, who wanna rumble wit' me?
But so what Young Buck ain’t nothing to me
I got fullys, semi-auty's it’s on homey
I brought armor for drama.
You ain’t got nothin' for me
Go in my zone when I write, it’s not surprising
You hear my flow and wanna bite.
My only option’s
To dust the dirt off my shoulders — it’s Rocafella
I hope you know by now I ride with Hov.
n****s is jealous
When they see me in a Bentley, Pirellis sittin in suspension
On 26's, *** blowing me kisses.
My forces is crooked
The Cris is just as cold as my wristes
Stockin' cork for the *** that continue to keep on sippin'
It’s the prince of the Roc.
Jazzy Jeff got the beat locked
I learned the switch from Will Smith.
I need not
To explain why I gotta front.
It’s not a game
Grab a Philly Blunt and fill it up wit' the Brand New Funk
(CHORUS and Jazzy Jeff doing the *** thang)
First the original, then here come some North Philly chemical
With Peedi the imperial prince through your stereo
Stupid.
I get paid for conversation
It’s easy, but I see you’re having complicatons
Get it together.
You ain’t never gon' be better
Got it sewn like a sweater, make you ruffle up your feathers
Keep pulling a publicity stunt, I’m slap your *** silly
With that North Philly Brand New Funk
En je kent me, ik ben buitengewoon;
Ik ben nogal buitengewoon;
Mijn diamanten zijn augumery
We krijgen geld - geniaal.
En ik blijf de krant halen
Dus, maakt u zich geen zorgen over uw zaken.
Wees geen verdomde hater
«P Krak.
Ik heb dat nodig."
Je hebt de remedie
Je kijkt verbaasd, ma.
Ik moet je geheugen opfrissen
Wat is quiere mujere?
Vertel me wat je wilt
Maar voordat ik een zin kon blazen, verlichtte baby de Brand New Funk
Nu, nu, nu, als je me per ongeluk tegen het lijf loopt, weet je wat er gaat gebeuren
Ik zeg tegen Charlie Mack en hij zal je halverwege een klap geven
Breed en Allegheny.
Nee Alize en Henney
Gewoon Don P. en aardbeien voor de lekkerste dames
Je moet een lichaam hebben, schat.
Yo Jazzy Jeff, hoe rijd je schat?
Yo Jeff, denk je dat ze het snapt?
'Ja, ze snapt het, Peedi.'
Whoa, ze zorgt ervoor dat ik 'naar beneden wil'
Maar voordat dit feest begint, laat je jongen de Brand New Funk . raken
P. Crakk, Philly, wie wil er met me rommelen?
Maar wat is Young Buck niet niks voor mij
Ik heb fulls, semi-auty is het op homey
Ik heb een harnas meegenomen voor drama.
Je hebt niets voor mij
Ga in mijn zone als ik schrijf, het is niet verwonderlijk
Je hoort mijn flow en wil bijten.
Mijn enige optie's
Om het vuil van mijn schouders af te stoffen — het is Rocafella
Ik hoop dat je inmiddels weet dat ik met Hov rijd.
n****s is jaloers
Als ze me zien in een Bentley, Pirellis zit in vering
Op 26, *** blaast me kusjes.
Mijn krachten zijn krom
De Cris is net zo koud als mijn polsen
Stockin' kurk voor de *** die blijven sippin'
Het is de prins van de Roc.
Jazzy Jeff kreeg de beat op slot
Ik heb de schakelaar van Will Smith geleerd.
ik hoef niet
Om uit te leggen waarom ik naar voren moet.
Het is geen spel
Pak een Philly Blunt en vul hem met de Brand New Funk
(CHORUS en Jazzy Jeff doen de *** thang)
Eerst het origineel, dan komt hier wat chemicaliën uit North Philly
Met Peedi de keizerlijke prins via je stereo
Dom.
Ik word betaald voor een gesprek
Het is makkelijk, maar ik zie dat je complicaties hebt
Pak het samen.
Je gaat nooit beter worden
Heb het genaaid als een trui, laat je je veren oprollen
Blijf een publiciteitsstunt uithalen, ik sla je verdomde gek
Met die North Philly Brand New Funk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt