Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Alone , artiest - Discrepancies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Discrepancies
I’m falling down.
Darkness is the victor.
Demons caught around.
Dancing as they whisper words of impending doom.
[Everything is firm.
It was all in your mind, yo]
It’s in my head.
I can’t take this lightly.
These thoughts are mine and that makes them frightening.
I may be leaving soon.
[They gather around you as you drown.
That was time to put on your face.
Behind this cloak is just a ghost jealous of every single breath you take]
You’re standing strong.
But it seems the ground is shaking.
You’re not alone.
We’re standing with you 'till the end.
Whoa, Whoa
I know your heart is aching.
Whoa, Whoa
We’re standing with you 'till the end.
How can the sound of joy be so haunting?
They drag me down.
Laughing as they taught me with words of impending doom.
[I got your back.
Just try to relax, yo]
The end is near.
A distant oasis.
No longer complaints and I can’t escape this.
I may be leaving soon.
You’re standing strong.
But it seems the ground is shaking.
You’re not alone.
We’re standing with you 'till the end.
Whoa, Whoa
I know your heart is aching.
Whoa, Whoa
We’re standing with you 'till the end.
[As it all starts with this as it plans to kiss right up on your tip moving
your?
up on top you impossible of lock these issues to which is rising of the
charts.
Feeling like the strangers in my skin and I’m so sorry that I was hurtful.
Pain loses when anger wins.
I try to be thoughtless but regardless with darkness is closing me in without
falling apart when you find it in your heart to pick me up again.
Shout at me I’m scared of debris I’ve been losing the human I used to be,
but they can’t know these demons I carry and bury with your disease.
I hear voices?
So familiar and happy the chatter of family and friends laugh
and they gather around you as you drown that was time to put on your face.
Behind this cloak is just a ghost jealous of every single breath you take]
You’re standing strong.
But it seems the ground is shaking.
You’re not alone.
We’re standing with you 'till the end.
Whoa, Whoa
I know your heart is aching.
Whoa, Whoa
We’re standing with you 'till the end.
I just put this together.
I believe that it’s at least 85% accurate.
There were a few words that I couldn’t make out though.
The rapping is pretty
fast and sometimes a bit hard to understand.
If anyone could help me out there I would be so grateful.
Ik val naar beneden.
De duisternis is de overwinnaar.
Demonen gevangen rond.
Dansen terwijl ze woorden van naderend onheil fluisteren.
[Alles is stevig.
Het zat allemaal in je hoofd, yo]
Het zit in mijn hoofd.
Ik kan dit niet licht opvatten.
Deze gedachten zijn van mij en dat maakt ze beangstigend.
Ik vertrek misschien binnenkort.
[Ze verzamelen zich om je heen terwijl je verdrinkt.
Dat was het moment om je gezicht op te doen.
Achter deze mantel is slechts een geest jaloers op elke ademhaling die je neemt]
Je staat sterk.
Maar het lijkt erop dat de grond trilt.
Je bent niet alleen.
We staan bij je tot het einde.
Wauw, Wauw
Ik weet dat je hart pijn doet.
Wauw, Wauw
We staan bij je tot het einde.
Hoe kan het geluid van vreugde zo beklemmend zijn?
Ze slepen me naar beneden.
Lachend zoals ze me leerden met woorden van naderend onheil.
[Ik sta achter je.
Probeer gewoon te ontspannen, yo]
Het einde is nabij.
Een verre oase.
Geen klachten meer en ik ontkom er niet aan.
Ik vertrek misschien binnenkort.
Je staat sterk.
Maar het lijkt erop dat de grond trilt.
Je bent niet alleen.
We staan bij je tot het einde.
Wauw, Wauw
Ik weet dat je hart pijn doet.
Wauw, Wauw
We staan bij je tot het einde.
[Omdat het hier allemaal mee begint, omdat het van plan is om te kussen op je tip die beweegt
uw?
boven op je onmogelijk om deze problemen op te sluiten, die steeds groter wordt
grafieken.
Voel me als de vreemden in mijn huid en het spijt me dat ik gekwetst was.
Pijn verliest wanneer woede wint.
Ik probeer onnadenkend te zijn, maar ongeacht met duisternis sluit ik me in zonder
uit elkaar vallen als je het in je hart vindt om me weer op te rapen.
Schreeuw naar me, ik ben bang voor puin, ik ben de mens die ik vroeger was kwijtgeraakt,
maar ze kunnen deze demonen niet kennen die ik draag en begraaf met jouw ziekte.
Ik hoor stemmen?
Zo vertrouwd en blij dat het gebabbel van familie en vrienden lacht
en ze verzamelen zich om je heen terwijl je verdrinkt, dat was tijd om je gezicht op te doen.
Achter deze mantel is slechts een geest jaloers op elke ademhaling die je neemt]
Je staat sterk.
Maar het lijkt erop dat de grond trilt.
Je bent niet alleen.
We staan bij je tot het einde.
Wauw, Wauw
Ik weet dat je hart pijn doet.
Wauw, Wauw
We staan bij je tot het einde.
Ik heb dit zojuist in elkaar gezet.
Ik geloof dat het ten minste 85% nauwkeurig is.
Er waren echter een paar woorden die ik niet kon verstaan.
Het rappen is mooi
snel en soms een beetje moeilijk te begrijpen.
Als iemand me zou kunnen helpen, zou ik zo dankbaar zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt