Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever , artiest - Discrepancies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Discrepancies
This week has been crazy, won’t even try to unpack it
Some of it good, some of it bad, some of it tragic
Growing up we really think we know it all
You really feel invincible until your heroes fall
I tried to put on my face, but it was way to hard to fake it
I could hardly take it, my body’s shaking, yo my heart is aching
Something told me to catch up, told me to pay attention
Told me it was important, the old me just wouldn’t listen
We’ll hold your memory close until we see you again
And tomorrow, maybe we can try to come to amends
But tonight, we’ll toast to all of our fallen family and friends
We’ll say
Letting go of what I know
Through our memories you’ll live on
Lost without you on my own
Just know that your love keeps us strong
Ohhhhh, you’re with me forever
Ohhhhh, you’re with me forever
I feel discouraged, I need your courage you know I’m doubtful
I hope you know that this world won’t be the same without you
I know you’d want me to smile just know it’s hard to cope with
This days the coldest it’s hard to focus my heart is broken
I can still hear your laugh, even still see your smile
You just want us to be happy, we refuse to let you down
We’ll hold your memories close until we see you again
Tomorrow maybe we can try to come to amends
But tonight we’ll toast to all of our fallen family and friends
We’ll say
Letting go of what I know
Through our memories you’ll live on
Lost without you on my own
Just know that your love keeps us strong
Ohhhhh, you’re with me forever
Ohhhhh, you’re with me forever
This week has been crazy, I guess I’ll try to unpack it
Some of it good, some of it bad, some of it tragic
If I knew the last time I hugged you would be the last time I’d hug you
I would have pulled you in close, I would have told you I love you
Last week I dropped my album, yeah it all starts with bliss
This week I get a call that makes me sick
Neither one of us put in the time, so we’re left with this
A father son relationship we’ll never get to fix
You made sure you knew I loved you every time that I would visit
But you were always on the go, I was always handling business
No way we can rewind that, no way to get that time back
I’m just happy we had it, the good bad and the tragic
Letting go of what I know
Through our memories you’ll live on
Lost without you on my own
Just know that your love keeps us strong
Ohhhhh, you’re with me forever
Ohhhhh, you’re with me forever
Deze week was te gek, ik zal niet eens proberen om hem uit te pakken
Een deel ervan goed, een deel slecht, een deel tragisch
Als we opgroeien, denken we echt dat we alles weten
Je voelt je echt onoverwinnelijk totdat je helden vallen
Ik probeerde mijn gezicht op te zetten, maar het was veel te moeilijk om het te faken
Ik kon het bijna niet aan, mijn lichaam trilt, mijn hart doet pijn
Iets zei me dat ik moest inhalen, zei dat ik moest opletten
Zei me dat het belangrijk was, de oude ik wilde gewoon niet luisteren
We bewaren je herinnering tot we je weer zien
En morgen kunnen we misschien proberen om het goed te maken
Maar vanavond proosten we op al onze gevallen familie en vrienden
Goed gezegd
Loslaten van wat ik weet
Door onze herinneringen zul je voortleven
Verloren zonder jou in mijn eentje
Weet gewoon dat je liefde ons sterk houdt
Ohhhhh, je bent voor altijd bij me
Ohhhhh, je bent voor altijd bij me
Ik voel me ontmoedigd, ik heb je moed nodig, je weet dat ik twijfel
Ik hoop dat je weet dat deze wereld niet hetzelfde zal zijn zonder jou
Ik weet dat je wilt dat ik lach, maar weet dat het moeilijk is om ermee om te gaan
Tegenwoordig is het het koudst, het is moeilijk om me te concentreren, mijn hart is gebroken
Ik kan je lach nog steeds horen, ik zie zelfs nog steeds je glimlach
Je wilt gewoon dat we gelukkig zijn, we weigeren je teleur te stellen
We bewaren je herinneringen tot we je weer zien
Morgen kunnen we misschien proberen om het goed te maken
Maar vanavond proosten we op al onze gevallen familie en vrienden
Goed gezegd
Loslaten van wat ik weet
Door onze herinneringen zul je voortleven
Verloren zonder jou in mijn eentje
Weet gewoon dat je liefde ons sterk houdt
Ohhhhh, je bent voor altijd bij me
Ohhhhh, je bent voor altijd bij me
Deze week was een gekke week, ik denk dat ik het probeer uit te pakken
Een deel ervan goed, een deel slecht, een deel tragisch
Als ik wist dat de laatste keer dat ik je omhelsde, de laatste keer zou zijn dat ik je knuffel
Ik zou je dichterbij hebben gehaald, ik zou je hebben verteld dat ik van je hou
Vorige week liet ik mijn album vallen, ja, het begint allemaal met gelukzaligheid
Deze week krijg ik een telefoontje waar ik ziek van word
We hebben er geen van beiden tijd ingestoken, dus we houden dit over
Een vader-zoonrelatie die we nooit zullen oplossen
Je zorgde ervoor dat je wist dat ik van je hield elke keer dat ik je zou bezoeken
Maar jij was altijd onderweg, ik was altijd bezig met zaken
We kunnen dat op geen enkele manier terugspoelen, geen manier om die tijd terug te krijgen
Ik ben gewoon blij dat we het hadden, de goede slechte en de tragische
Loslaten van wat ik weet
Door onze herinneringen zul je voortleven
Verloren zonder jou in mijn eentje
Weet gewoon dat je liefde ons sterk houdt
Ohhhhh, je bent voor altijd bij me
Ohhhhh, je bent voor altijd bij me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt