Bad Apples - Dirty Shirt

Why do you paint us like this?

Why are you so mad?

You soak the brush in venom

to make us look so bad.

You go and spread on TV

only hate and lies.

We’re not all thieves and beggars.

Stop wrecking minds!

Ţine-o pe do

Ţine-o pe si

Ţine-o pe la mândruţa mea

Ţine-o pe mi

Ţine-o pe re

Ţine-o intr-o petrecere.

Ţine-o pe do

Ţine-o pe si

Ţine-o pe la mândruţa mea

Ţine-o pe mi

Ţine-o pe re

Ţine-o pe re, mereu aşa.

Take a good look at yourself

Before you’re judging us.

We all got some bad apples.

You’re making too much fuss!

Let’s get to know each other,

leave hate behind

Do not give in to ignorance,

open your mind!

Ţine-o pe do

Ţine-o pe si

Ţine-o pe la mândruţa mea

Ţine-o pe mi

Ţine-o pe re

Ţine-o intr-o petrecere.

Ţine-o pe do

Ţine-o pe si

Ţine-o pe la mândruţa mea

Ţine-o pe mi

Ţine-o pe re

Ţine-o pe re, mereu aşa.

Lalalala, lalala, …

Oh, mamma mia,

questa e la vita

dolce ed amara

ma sempre la vita.

Ţine-o pe si

Ţine-o pe la mândruţa mea

Ţine-o pe mi

Ţine-o pe re

Ţine-o intr-o petrecere.

Ţine-o pe do

Ţine-o pe si

Ţine-o pe la mândruţa mea

Ţine-o pe mi

Ţine-o pe re

Ţine-o pe re, mereu aşa.

Lalalala, lalala, …

Waarom schilder je ons zo?

Waarom ben je zo boos?

Je laat de borstel in gif weken

om ons er zo slecht uit te laten zien.

Ga jij maar verspreiden op tv

alleen haat en leugens.

We zijn niet allemaal dieven en bedelaars.

Stop met het verpesten van geesten!

Ga zo door

Wacht even en

Houd vast aan mijn trotse

Houd me vast

Houd vast aan de re

Houd haar op een feestje.

Ga zo door

Wacht even en

Houd vast aan mijn trotse

Houd me vast

Houd vast aan de re

Ga zo door, altijd zo.

Kijk eens goed naar jezelf

Voordat je ons veroordeelt.

We hebben allemaal rotte appels.

Je maakt te veel ophef!

Laten we elkaar leren kennen,

laat haat achter

Geef niet toe aan onwetendheid,

open je geest!

Ga zo door

Wacht even en

Houd vast aan mijn trotse

Houd me vast

Houd vast aan de re

Houd haar op een feestje.

Ga zo door

Wacht even en

Houd vast aan mijn trotse

Houd me vast

Houd vast aan de re

Ga zo door, altijd zo.

Lalala, lala,

Oh mijn moeder

dit is het leven

zoet en bitter

maar altijd leven.

Wacht even en

Houd vast aan mijn trotse

Houd me vast

Houd vast aan de re

Houd haar op een feestje.

Ga zo door

Wacht even en

Houd vast aan mijn trotse

Houd me vast

Houd vast aan de re

Ga zo door, altijd zo.

Lalala, lala,