Hieronder staat de songtekst van het nummer Tired Of England , artiest - Dirty Pretty Things met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dirty Pretty Things
How can they be tired of England?
They’ll never know the England that we know
Never know where the ones with the dreams go, no
Never notice the skies with their eyes down low
We’ll never be tired of England
United in rain in the cities
To channel the pain and the pity’s woe
To carry them back to the place below
With the blues, the greys, the green, the brown
To lonely nights uptown
Don’t let them bring you down
Lonely nights uptown
Don’t let them bring us down, no
How can they be tired of London?
The sense in the air on a warm day
Generation of hope that sees better days
But moving along in the same old ways
We’ll never be tired of London
From Clerkenwell into the city
The state of the roofs is a pity though
Generations all cramped with their kids in tow
With the blues, the greys, the green, the brown
To lonely nights uptown
Don’t let them bring you down
Lonely nights uptown
Don’t let them bring us down, no
While the Queen of England sits on her throne
Off bingo cards and chicken bones
Don’t drink yourself to a lonely death
In casinos on crystal meth
Don’t drink yourself to a lonely death
In casinos on crystal meth
So sing your song of Banbury Cross
Don’t breathe a word about your loss
Don’t trust Old Nick to fall on dawn
Half sized cars and top shelf porn
How can they be tired of England?
How can they be tired of England?
How can they be tired of England?
How can they be tired of England?
Hoe kunnen ze Engeland beu zijn?
Ze zullen het Engeland dat wij kennen nooit kennen
Weet nooit waar degenen met de dromen heen gaan, nee
Let nooit op de lucht met hun ogen naar beneden gericht
We zullen nooit genoeg krijgen van Engeland
Verenigd in de regen in de steden
Om de pijn en de wee van het medelijden te kanaliseren
Om ze terug te brengen naar de plaats hieronder:
Met de blauwe, de grijzen, de groene, de bruine
Naar eenzame nachten in de bovenstad
Laat ze je niet naar beneden halen
Eenzame nachten in de bovenstad
Laat ze ons niet naar beneden halen, nee
Hoe kunnen ze Londen beu zijn?
Het gevoel in de lucht op een warme dag
Generatie van hoop die betere tijden tegemoet gaat
Maar doorgaan op dezelfde oude manier
We zullen nooit moe worden van Londen
Van Clerkenwell naar de stad
De staat van de daken is wel jammer
Generaties krap met hun kinderen op sleeptouw
Met de blauwe, de grijzen, de groene, de bruine
Naar eenzame nachten in de bovenstad
Laat ze je niet naar beneden halen
Eenzame nachten in de bovenstad
Laat ze ons niet naar beneden halen, nee
Terwijl de koningin van Engeland op haar troon zit
Off bingokaarten en kippenbotten
Drink jezelf niet op tot een eenzame dood
In casino's op crystal meth
Drink jezelf niet op tot een eenzame dood
In casino's op crystal meth
Dus zing je lied van Banbury Cross
Zeg geen woord over je verlies
Vertrouw niet op Old Nick om op de dageraad te vallen
Halfgrote auto's en porno van de bovenste plank
Hoe kunnen ze Engeland beu zijn?
Hoe kunnen ze Engeland beu zijn?
Hoe kunnen ze Engeland beu zijn?
Hoe kunnen ze Engeland beu zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt