Hieronder staat de songtekst van het nummer Get It , artiest - Dabbla, Ocean Wisdom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dabbla, Ocean Wisdom
Why you wanna give it like I won’t bite
Like I won’t retaliate with a throat strike
Might wanna consider pushing the boat out
Shit i’m gonna get banned like a hosepipe
In the middle of summer flooding the whole block
New money be killing all of the old off
You should be happy, you’re lucky I never sold out
I just came in and killed it and nearly bowled off
Pull a number on anybody that wanna know
Swinging from the top of the building, singing Geronimo
Gotta keep it moving and get it wherever I wanna go
Spit it on the track and I whip round, I’m Monoco
Blow, whole budget on a class beat
Dealing with everything that you nar see
Pull a middle finger for anybody that pass me
Man is fully fledged with the pleasure to keep it nasty
Plus I’m bridging a big gap now
Wrap round
Fuck it I’ll even cover the background
Did it like I was little Italy when I sat down
All these little bitches are feeling me like a pat down
Wow
How my life done change in a big way
And I managed to remain unscathed is beyond me
Funny how I stay John Blazed and unfazed while everybody gaze like a zombie
You lot are stuck in a time warp
Could never see you treading on the levels that I walk
Could never see you moving in the circles of my sort
Runnin' my time short
The big fucking brother that try talk
I’ve heard it, dunno how to word it
«How do you say»
Shits been murdered
Dicks inserted
Blips on the screen don’t even exist unless you observe them
Get me
Stick 'em in a dish no bigger than a Petri
Fuck a white coat, can’t test me
Fuck a blue collar with a Pepsi
Why you so techy?
Me and a bottle of that prescy
See you tomorrow when that gets me
Opa!
Manaman move like the prince of Zamunda
Telling me the royal penis is cleanwhile I’m humming that theme by Timon and
Pumba
Everything’s smooth and nimble
Might get moved for your two shoes, both your socks, your laptop,
tablet and Kindle and catch a middle finger symbol
Or we could just keep it simple, sit down and eat some Pringles
Talk bullshit and spit some waffle all over these instrumentals
That’s why we gettin' all weird and experimental like
«Yeah!»
Beyond a shadow of doubt I pull it out
You know what I’m about, I’ve been around
Never been a drought
If you didn’t get it before you get it now
You’re dealing with a smooth crimininal
Beyond a shadow of doubt I pull it out
You know what I’m about, I get it in
Never been a thing
And I keep on pushing and pulling it 'til it ping
And I hit it 'til it ring dinga dinga ding
Repeat, repeat cause I do real talk
That’s G speak
On the road, road runner like beep beep
Got a dank little pad not a cheap keep
This little nigga wanna, rap a song about
Shit he’s sounding like a Chief Keef
So I like to kill a riddim, rah fuck it
It’s about time I should teach these
Like rahtid, man took a Z to the brain
Still put in an arm and a leg when I step on the stage
Man took a juck in the face for a boy
Man took a hook and replaced it with flame
Swear now all now man are not raw
Swear down all now man are not rage
Swear I might fly New York on a hype
U.S better put some respek on my name
Might dash two bills when I eat out
Like I don’t know nothing 'bout beansprout
Like man can’t tell me about green now
Obscene now, i’m top of the scene now
Have you seen how i’m top of the scene, no?
Like I was just reading a Beano
Like I was just beating the beat now
Skippy uppercut then cut the beat out
Might buoy off a prick if he’s cocky
Like soup through a straw I’m stocky
If you try clash Wiz on the track
That’s like a black man playing ice hockey
No I dont really like one line flows
But I drop one and it’s all moshy
I’m in the Ritz eating a big breakfast
Brother you’re in the cafe like hot coffee
Sicker than ever
Pick an endeavour, everyone of them i’m killing i’ll be bigger and better
I swear you man are full of shit you should be given an enema
And i’ll never in my life will I give in to competitors
And I eminem or nigga with an eminem-y sentence
Couldn’t ever try and emulate my presence, never!
Ever try and formulate my sentence, never!
Should’ve been embarrassed to test us, ever!
Why?
Me and Dabbla’s calibre is infallible
Mandibles fully dangling naturally cause of us man
Mans sick with the ramblings in your capital
Naturally, them are gassed when them mandem come buck man
I’m skip with the ham with it
I’m sicker than man with it
I’m wicked and bad with it, trust man
You’re lickle and sad with it
Fickle and bland with it
Brittle and flat like a dustpan
Repeat, repeat cause I do real talk
That’s G speak
On the road, road runner like beep beep
Got a dank little pad not a cheap keep
This little nigga wanna, rap a song about
Shit he’s sounding like a Chief Keef
So I like to kill a riddim, rah fuck it
It’s about time we should teach these
Dabbla.
Beyond a shadow of doubt I pull it out
You know what I’m about, I’ve been around
Never been a drought
If you didn’t get it before you get it now
You’re dealing with a smooth crimininal
Beyond a shadow of doubt I pull it out
You know what I’m about, I get it in
Never been a thing
And I keep on pushing and pulling it 'til it ping
And I hit it 'til it ring dinga dinga ding
Waarom wil je het geven alsof ik niet zal bijten?
Alsof ik geen wraak zal nemen met een keelaanval
Misschien wil je overwegen om de boot eruit te duwen?
Shit, ik word verbannen als een slang
Midden in de zomer het hele blok onder water
Nieuw geld doodt al het oude!
Je zou blij moeten zijn, je hebt geluk dat ik nooit uitverkocht ben
Ik kwam net binnen en doodde het en viel bijna weg
Trek een nummer op iedereen die het wil weten
Zwaaiend vanaf de top van het gebouw, zingend Geronimo
Ik moet het in beweging houden en het overal krijgen waar ik heen wil
Spuug het op de baan en ik zweep rond, ik ben Monoco
Blaas, heel budget op een klasse-beat
Omgaan met alles wat je niet ziet
Trek een middelvinger naar iedereen die me passeert
De mens is volwaardig met het genoegen om het smerig te houden
En ik overbrug nu een grote kloof
Wikkel rond
Fuck it, ik zal zelfs de achtergrond bedekken
Deed het alsof ik klein Italië was toen ik ging zitten?
Al deze kleine teven voelen me als een klopje
Wauw
Hoe mijn leven in grote mate is veranderd
En ik ben erin geslaagd om ongedeerd te blijven, is buiten mij om
Grappig hoe ik John Blazed en onaangedaan blijf terwijl iedereen kijkt als een zombie
Jullie zitten vast in een time warp
Ik heb je nooit kunnen zien lopen op de niveaus die ik bewandel
Ik heb je nooit kunnen zien bewegen in de kringen van mijn soort
Ik heb weinig tijd
De grote verdomde broer die probeert te praten
Ik heb het gehoord, weet niet hoe ik het moet verwoorden
"Hoe zeg je"
Shits zijn vermoord
Lullen ingevoegd
Blips op het scherm bestaan niet eens, tenzij je ze observeert
Pak mij
Steek ze in een schaal die niet groter is dan een Petri
Fuck een witte jas, kan me niet testen
Neuk een blauwe kraag met een Pepsi
Waarom ben je zo technisch?
Ik en een fles van die prescy
Tot morgen als dat me raakt
opa!
Manaman beweegt als de prins van Zamunda
Me vertellen dat de koninklijke penis schoon is, terwijl ik dat thema neurie door Timon en
Pumba
Alles is soepel en wendbaar
Kan worden verplaatst voor je twee schoenen, je sokken, je laptop,
tablet en Kindle en vang een middelvingersymbool
Of we kunnen het eenvoudig houden, gaan zitten en wat Pringles eten
Praat onzin en spuug wat wafels over deze instrumentals
Daarom worden we allemaal raar en experimenteel zoals
"Ja!"
Voorbij een schaduw van twijfel trek ik het eruit
Je weet waar ik het over heb, ik ben in de buurt geweest
Nooit een droogte geweest
Als je het niet hebt gekregen voordat je het nu krijgt
Je hebt te maken met een vlotte crimineel
Voorbij een schaduw van twijfel trek ik het eruit
Je weet waar ik het over heb, ik snap het wel
Nooit iets geweest
En ik blijf duwen en trekken tot het pingt
En ik raak het 'til it ring dinga dinga ding
Herhaal, herhaal omdat ik echt praat
Dat is G speak
Op de weg, wegloper als piep piep
Heb je een bedompte kleine pad, geen goedkope bewaarplaats?
Deze kleine nigga wil een liedje rappen over
Shit, hij klinkt als een Chief Keef
Dus ik vind het leuk om een riddim te doden, rah fuck it
Het wordt tijd dat ik deze les ga geven
Net als rahtid nam de mens een Z naar de hersenen
Steek nog steeds een arm en een been in als ik op het podium stap
Man kreeg een schop in zijn gezicht voor een jongen
Man nam een haak en verving die door vlam
Zweer nu alle mannen zijn niet rauw
Zweer allemaal nu de mens is geen woede
Zweer dat ik misschien op een hype naar New York zou vliegen
U.S. kunnen beter wat respek op mijn naam zetten
Zou twee rekeningen kunnen versnipperen als ik uit eten ga
Alsof ik niets weet over taugé
Alsof de mens me nu niets over groen kan vertellen
Obsceen nu, ik ben nu top van de scène
Heb je gezien hoe ik de beste ben, niet?
Alsof ik net een Beano aan het lezen was
Alsof ik nu net de beat aan het verslaan was
Skippy uppercut en dan de beat eruit
Kan een lul afschrikken als hij eigenwijs is
Als soep door een rietje ben ik gedrongen
Als je Wiz probeert te laten botsen op het circuit
Dat is als een zwarte man die ijshockey speelt
Nee, ik hou niet zo van stromen met één regel
Maar ik laat er een vallen en het is allemaal moshy
Ik zit in het Ritz en eet een groot ontbijt
Broeder, je bent in het café als warme koffie
Zieker dan ooit
Kies een onderneming, iedereen vermoord ik, ik zal groter en beter zijn
Ik zweer je, man zit vol met stront, je zou een klysma moeten krijgen
En ik zal nooit van mijn leven toegeven aan concurrenten
En ik eminem of nigga met een eminem-y zin
Ik zou nooit kunnen proberen mijn aanwezigheid te evenaren, nooit!
Probeer ooit mijn zin te formuleren, nooit!
Had je moeten schamen om ons ooit te testen!
Waarom?
Het kaliber van mij en Dabbla is onfeilbaar
Mandibels volledig bungelend natuurlijk oorzaak van ons man
Mans ziek van de omzwervingen in uw hoofdstad
Natuurlijk worden ze vergast als ze mandem come buck man
Ik spring met de ham erbij
Ik ben er zieker dan man van
Ik ben er slecht en slecht mee, trust man
Je bent er likkebaardend en verdrietig mee
wispelturig en flauw ermee
Broos en plat als een blik
Herhaal, herhaal omdat ik echt praat
Dat is G speak
Op de weg, wegloper als piep piep
Heb je een bedompte kleine pad, geen goedkope bewaarplaats?
Deze kleine nigga wil een liedje rappen over
Shit, hij klinkt als een Chief Keef
Dus ik vind het leuk om een riddim te doden, rah fuck it
Het wordt tijd dat we deze les gaan geven
Dabbla.
Voorbij een schaduw van twijfel trek ik het eruit
Je weet waar ik het over heb, ik ben in de buurt geweest
Nooit een droogte geweest
Als je het niet hebt gekregen voordat je het nu krijgt
Je hebt te maken met een vlotte crimineel
Voorbij een schaduw van twijfel trek ik het eruit
Je weet waar ik het over heb, ik snap het wel
Nooit iets geweest
En ik blijf duwen en trekken tot het pingt
En ik raak het 'til it ring dinga dinga ding
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt