My Divider - Dinosaur Bones
С переводом

My Divider - Dinosaur Bones

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
376520

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Divider , artiest - Dinosaur Bones met vertaling

Tekst van het liedje " My Divider "

Originele tekst met vertaling

My Divider

Dinosaur Bones

Оригинальный текст

You found peace in an old house;

Backyard full of kids.

But planning for the future

Wasn’t something that we did.

You lived in a daydream.

You were built to last.

You had Chinese lanterns

While they were digging up your past.

Yeah, they were laying at my feet.

You’re fast asleep.

I’ve never been careful.

Nighttime in the city:

Streets are full of smoke

And crowded on the pavement,

They’ll all be laughing at a bad joke.

The romance of addiction,

Romance of death.

The remains of last night’s heartbreak,

Well, it was hanging on your breath.

Yeah, it was sticking to your teeth.

You’re fast asleep.

I’ve never been careful.

I’m on your street.

The bus ain’t coming anymore.

Yeah, I can feel your heat,

It’s radiating through your pulse.

I’m on your street.

I’m down at your feet.

But I won’t stay here anymore.

Who am I but an old friend?

I come each time you call.

But you were my divider,

My divider.

Перевод песни

Je vond rust in een oud huis;

Achtertuin vol kinderen.

Maar plannen voor de toekomst

Was niet iets dat we deden.

Je leefde in een dagdroom.

Je bent gemaakt om lang mee te gaan.

Je had Chinese lantaarns

Terwijl ze je verleden aan het opgraven waren.

Ja, ze lagen aan mijn voeten.

Je bent snel in slaap.

Ik ben nooit voorzichtig geweest.

Nacht in de stad:

Straten staan ​​vol met rook

En druk op de stoep,

Ze zullen allemaal lachen om een ​​slechte grap.

De romantiek van verslaving,

Romantiek van de dood.

De overblijfselen van het liefdesverdriet van gisteravond,

Nou, het hing aan je adem.

Ja, het plakte aan je tanden.

Je bent snel in slaap.

Ik ben nooit voorzichtig geweest.

Ik ben in jouw straat.

De bus komt niet meer.

Ja, ik kan je warmte voelen,

Het straalt door je pols.

Ik ben in jouw straat.

Ik ben aan je voeten.

Maar ik blijf hier niet meer.

Wie ben ik behalve een oude vriend?

Ik kom elke keer dat je belt.

Maar jij was mijn scheids,

Mijn verdeler.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt