Life In Trees - Dinosaur Bones

Wake up your things

And steal away after dark.

If only we’d sleep

Long enough to dream.

We’ll settle in trees,

Carve our names in the bark

Till our young are moved

In the purple dark.

Tell us a tale

Of ships with holes in their seams;

How they sink down

Into frozen dreams.

Tell me the one

Of dark spots in the sun;

Keep our cold skin

From living on the run.

But those words that you spoke

Twist till they lose their appeal.

And that catch in your throat,

It gives you away,

It’s not real.

Tired of trees;

Drop them all down.

Build a new life

On the barren ground.

Two story house

With blankets on the walls

To keep our young love

From having ugly falls.

Maak je spullen wakker

En wegsluipen in het donker.

Als we maar zouden slapen

Lang genoeg om te dromen.

We nestelen ons in bomen,

Kerf onze namen in de schors

Tot onze jongen verhuisd zijn

In het paarse donker.

Vertel ons een verhaal

Van schepen met gaten in hun naden;

Hoe ze zinken

In bevroren dromen.

Vertel me die ene

Van donkere vlekken in de zon;

Houd onze koude huid

Van op de vlucht leven.

Maar die woorden die je sprak

Draai tot ze hun aantrekkingskracht verliezen.

En die hap in je keel,

Het verraadt je,

Het is niet echt.

Moe van bomen;

Laat ze allemaal vallen.

Bouw een nieuw leven op

Op de dorre grond.

Huis met twee verdiepingen

Met dekens aan de muren

Om onze jonge liefde te behouden

Van het hebben van lelijke valpartijen.