Остался бы - Дино
С переводом

Остался бы - Дино

Альбом
Новый 1
Год
2017
Язык
`Russisch`
Длительность
183620

Hieronder staat de songtekst van het nummer Остался бы , artiest - Дино met vertaling

Tekst van het liedje " Остался бы "

Originele tekst met vertaling

Остался бы

Дино

Оригинальный текст

Припев:

Я остался бы, на тебе на бит и прямо на ТВ.

Песня уже так похожа на крик.

Ты не смогла бы закрыть этот клип.

Если остался бы, по-другому не могли ни я, ни ты.

Ни сообщений, ни звонка, не рассвет и не закат.

Прости, просто вместе из динамиков льются любимые треки.

Прости, двери и окна закрою, на улице ветер!

Наверное, нет историй, которые так идеальны как фильм.

Ты смотришь на них, но не как на экран с колой и фри.

Голивудский мир не тянет, даже Гетсби беспонт.

Бруклинский мост потерял интерес, как стал пресным.

Быт, бездна!

Быт бездна!

Нам тесно!

Стол, кресло в разных углах дома, но на двоих у нас 1 песня.

Припев:

Я остался бы, на тебе на бит и прямо на ТВ.

Песня уже так похожа на крик.

Ты не смогла бы закрыть этот клип.

Если остался бы, по-другому не могли ни я, ни ты.

Ни сообщений, ни звонка, не рассвет и не закат.

Вот так, даже нет ссор!

Вот так, как глубокий сон!

Один диван, но между нами будто бетон,

Пространство делит словно тысячи лье, тысячи тон.

Тысячи книг непрочитанных,

Ты не лечи давно это не боль, но и не кайф,

Но этих планер шкала где-то выше чем ноль,

Но и не тает.

Где-то наверно там за облаками оставили миг,

Где только мы и ждёт весь мир,

Всё как в фильм, счастливый фильм.

Остался бы.

Припев:

Я остался бы, на тебе на бит и прямо на ТВ.

Песня уже так похожа на крик.

Ты не смогла бы закрыть этот клип.

Если остался бы, по-другому не могли ни я, ни ты.

Ни сообщений, ни звонка, не рассвет и не закат.

Перевод песни

Refrein:

Ik zou even bij je blijven en meteen naar tv.

Het nummer lijkt al zoveel op een schreeuw.

Je kon deze clip niet sluiten.

Als ik was gebleven, hadden noch ik, noch jij anders kunnen doen.

Geen berichten, geen telefoontje, geen dageraad en geen zonsondergang.

Het spijt me, maar je favoriete nummers stromen samen uit de speakers.

Het spijt me, ik doe de deuren en ramen dicht, het waait buiten!

Er zijn waarschijnlijk geen verhalen die zo perfect zijn als een film.

Je kijkt ernaar, maar niet als een scherm met cola en friet.

De Hollywood-wereld trekt niet, zelfs Gatsby wordt bespont.

De Brooklyn Bridge verloor zijn interesse toen het smakeloos werd.

Het leven, de afgrond!

Levens afgrond!

We zijn strak!

Een tafel, een fauteuil in verschillende hoeken van het huis, maar voor twee hebben we 1 liedje.

Refrein:

Ik zou even bij je blijven en meteen naar tv.

Het nummer lijkt al zoveel op een schreeuw.

Je kon deze clip niet sluiten.

Als ik was gebleven, hadden noch ik, noch jij anders kunnen doen.

Geen berichten, geen telefoontje, geen dageraad en geen zonsondergang.

Dat klopt, geen gevechten!

Zo diep is slaap!

Eén bank, maar het is als beton tussen ons,

De ruimte verdeelt zich als duizenden mijlen, duizenden tonnen.

Duizenden ongelezen boeken

Je behandelt lange tijd niet, het is geen pijn, maar het is ook geen buzz,

Maar deze zweefvliegtuigschaal is ergens hoger dan nul,

Maar het smelt ook niet.

Ergens, ergens achter de wolken, vertrokken ze even,

Waar alleen wij zijn en de hele wereld wacht,

Alles is als in een film, een vrolijke film.

Zou zijn gebleven.

Refrein:

Ik zou even bij je blijven en meteen naar tv.

Het nummer lijkt al zoveel op een schreeuw.

Je kon deze clip niet sluiten.

Als ik was gebleven, hadden noch ik, noch jij anders kunnen doen.

Geen berichten, geen telefoontje, geen dageraad en geen zonsondergang.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt