Hieronder staat de songtekst van het nummer Чистый , artiest - Дино met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дино
Припев:
Так очевидно, что мы,
Как корабли ищем пристань,
У руля или на веслах.
И все смотрят на мир через призму,
Но он чистый.
Так очевидно, что мы,
Как корабли ищем пристань,
У руля или на веслах.
И все смотрят на мир через призму,
Но он истинно чистый.
Первый Куплет: Дино
Ты растерялся, но все было так до тебя,
Пока лес рубят, щепки летят.
Бывало так же когда-то и все прошло,
Теперь немного даже смешно.
Но был минор.
Проблемы решал или нет сказали пока.
Одно меняет другое, плывут облака,
Реальность одним — это НТВ, РБК,
Другим — это море, горы, река.
И по пустым улицам шли с утра домой,
Ты не ставил границ, мечты по прямой.
Винстон, дымок, лавка, забор, никаких забот,
Уже не те, уже не тот.
Вчера ты загадал залп, загадал залп,
Как праздничный фейерверк вверх.
В воздухе каждая частица закипела,
От желанья людей вселенная пела.
Припев:
Так очевидно, что мы,
Как корабли ищем пристань,
У руля или на веслах.
И все смотрят на мир через призму,
Но он чистый.
Так очевидно, что мы,
Как корабли ищем пристань,
У руля или на веслах.
И все смотрят на мир через призму,
Но он истинно чистый.
Второй Куплет: Дино
Постоянно времени нет, дома ремонт,
Куча всего, а что без отдыха, копил на Рено, делал балкон.
Новый счетчик, старые пломбы, скоро диплом.
На уме, то мысли свалка или хуже притон.
Зимние шины, летние шины, причины, причины.
Работа, дом, дом, работа, кричи не кричи ты.
И круг замкнулся, поделился на подъем и сон.
Рутина берет в прицел, будни в кольцо.
Ни капли не жаль, все майки сменил на пиджак,
Но среди хлама, что пылится в гаражах.
Однажды нашёл фото на котором был залп,
Тот фейерверк залп, что ты тогда загадал.
И захватило дух, захватило вдруг.
Год когда был здесь, как во сне снег,
Перед глазами так ярко встал путь.
Мечта исполнилась вот суть.
Припев:
И так очевидно, что мы,
Как корабли ищем пристань,
У руля или на веслах.
И все смотрят на мир через призму,
Но он чистый.
И так очевидно, что мы,
Как корабли ищем пристань,
У руля или на веслах.
И все смотрят на мир через призму,
И не смотрят на звезды.
Аутро:
Не смотрят на звезды все взгляды у ног (?),
В твоем черно-белом немом, но кино.
Попробуй распознать, где финал, где мораль,
Жаль, если волнует только лишь гонорар,
Если волнуют сцены одного типа,
Все размыто, много дыма.
За ним так сложно нам распознать все.
Картина одна нельзя, чтобы ты стёр,
Нельзя, чтобы ты стёр, нельзя, чтобы ты стёр.
Refrein:
Het is zo duidelijk dat we
Als schepen op zoek naar een pier
Aan het roer of aan de riemen.
En iedereen kijkt door een prisma naar de wereld,
Maar hij is schoon.
Het is zo duidelijk dat we
Als schepen op zoek naar een pier
Aan het roer of aan de riemen.
En iedereen kijkt door een prisma naar de wereld,
Maar hij is echt puur.
Eerste vers: Dino
Je was in de war, maar alles was zo voor jou,
Terwijl het bos wordt gekapt, vliegen de chips weg.
Het gebeurde een keer op dezelfde manier en alles ging voorbij,
Nu is het een beetje grappig.
Maar er was een minderjarige.
Problemen opgelost of tot nu toe niet gezegd.
Het een verandert het ander, de wolken drijven
Alleen de werkelijkheid is NTV, RBC,
Anderen zijn de zee, de bergen, de rivier.
En door de lege straten liepen ze 's morgens naar huis,
Je hebt geen grenzen gesteld, dromen zijn recht.
Winston, rook, winkel, hek, geen zorgen,
Niet meer hetzelfde, niet meer hetzelfde.
Gisteren maakte je een salvo, maakte een salvo,
Als een feestelijk vuurwerk omhoog.
In de lucht kookte elk deeltje,
Vanuit het verlangen van mensen zong het universum.
Refrein:
Het is zo duidelijk dat we
Als schepen op zoek naar een pier
Aan het roer of aan de riemen.
En iedereen kijkt door een prisma naar de wereld,
Maar hij is schoon.
Het is zo duidelijk dat we
Als schepen op zoek naar een pier
Aan het roer of aan de riemen.
En iedereen kijkt door een prisma naar de wereld,
Maar hij is echt puur.
Tweede vers: Dino
Voortdurend is er geen tijd, reparaties aan huis,
Een heleboel van alles, en wat zonder rust, opgespaard voor Renault, een balkon gemaakt.
Nieuwe balie, oude zegels, binnenkort diploma.
In de geest, dan zijn de gedachten een puinhoop of erger nog een ontmoetingsplaats.
Winterbanden, zomerbanden, redenen, redenen.
Werk, thuis, thuis, werk, niet schreeuwen, niet schreeuwen.
En de cirkel sloot zich, verdeeld in opstaan en slapen.
Routine neemt doel, weekdagen in de ring.
Geen beetje sorry, ik heb alle T-shirts veranderd in een jas,
Maar tussen de rommel die stof verzamelt in de garages.
Ooit vond ik een foto waarop een salvo was,
Dat vuurwerksalvo dat je toen dacht.
En het nam me de adem beneemt, het kostte me plotseling.
Het jaar dat ik hier was, is als sneeuw in een droom,
Het pad was zo helder voor mijn ogen.
De droom is uitgekomen, daar gaat het om.
Refrein:
En het is zo duidelijk dat we
Als schepen op zoek naar een pier
Aan het roer of aan de riemen.
En iedereen kijkt door een prisma naar de wereld,
Maar hij is schoon.
En het is zo duidelijk dat we
Als schepen op zoek naar een pier
Aan het roer of aan de riemen.
En iedereen kijkt door een prisma naar de wereld,
En ze kijken niet naar de sterren.
Uitgang:
Kijk niet naar de sterren alle ogen naar de voeten (?),
In je zwart-wit stille maar bioscoop.
Probeer te herkennen waar de finale is, waar is de moraal,
Het is jammer als je alleen om de vergoeding geeft,
Als u geïnteresseerd bent in scènes van hetzelfde type,
Alles is wazig, veel rook.
Het is zo moeilijk voor ons om alles achter hem te herkennen.
De foto alleen kan niet worden gewist,
Je kunt niet wissen, je kunt niet wissen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt