Hieronder staat de songtekst van het nummer Хочу проснуться , artiest - Дымовая Завеса met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дымовая Завеса
Между нами океаны, районы города,
Но глубоко в сердцах музыка звучит всегда
Мы были рождены, что бы донести до мира
Мелодию улиц, что дает нам веру
Мы разные с тобой, но от куда бы ты не был
Ты услышишь и поймешь нас я в это верю
Где-то горят огни где-то там в дали
Зажигаются как звезды заветные мечты
На долго ли мы вместе пока это возможно,
А завтра разбросает как судьбе угодно
Что еще там впереди ни кто не знает
По этой жизни каждый сам свою дорогу строит
Бывает слезы на глазах и нету сил подняться
Катись оно все к черту здесь не к чему стремиться
Так хочется напиться отключить телефон забыться
Только слышать как в груди сердце бьется
Я хочу за горизонтом увидеть солнце
Хочу понять что живу хочу проснуться
К счастью прикоснуться хотя бы на минуту
Глаза открыв знать что люблю кого то Многие из тех что были рядом уходили на всегда
В свой последний путь от куда нет пути назад
Такова судьба и здесь не кто не виноват
Кто-то смог подняться кто-то обратился в прах
На этих улицах росли получая все уроки
Врагов ненавидели своим протягивали руки
Из-за любви может просто от скуки
Помню как-то написал первые свои я строки
Старался что-то делать, но не сразу получалось
Записывал стирал начинал все с начала
Пытался делать лучше продвигая свою тему
Мечтал что когда-нибудь я попаду на сцену
И постепенно поднимаясь по ступеням выше
Я верил что наступит день когда меня услышат
Когда смогу сказать сжимая микрофон в руке
Пару слов об этой жизни пару слов о себе
Tussen ons zijn oceanen, stadsdelen,
Maar diep in de harten klinkt de muziek altijd
We zijn geboren om naar de wereld te brengen
De melodie van de straten die ons vertrouwen geeft
We zijn anders met jou, maar waar je ook bent
Je zult ons horen en begrijpen, ik geloof erin
Ergens in de verte branden ergens de lichten
Gekoesterde dromen worden verlicht als sterren
Hoe lang zijn we nog samen terwijl dit kan,
En morgen zal het zich verspreiden zoals het lot wenst
Wat er nog meer in het verschiet ligt, weet niemand
In dit leven bouwt iedereen zijn eigen weg
Er staan tranen in de ogen en er is geen kracht om op te staan
Rol het allemaal naar de hel, er is niets om naar te streven
Dus ik wil dronken worden, de telefoon uitzetten vergeten
Hoor gewoon hoe het hart in de borst klopt
Ik wil de zon achter de horizon zien
Ik wil begrijpen dat ik leef, ik wil wakker worden
Gelukkig minstens een minuut aanraken
Mijn ogen openen om te weten dat ik van iemand hou Veel van degenen die in de buurt waren, zijn voor altijd vertrokken
Op je laatste reis vanwaar er geen weg terug is
Dat is het lot en er is niemand de schuldige
Iemand kon opstaan, iemand veranderde in stof
Opgroeien in deze straten en alle lessen krijgen
Vijanden haatten hun uitgestrekte handen
Uit liefde, misschien gewoon uit verveling
Ik herinner me een keer dat ik mijn eerste regels schreef
Ik probeerde iets te doen, maar het lukte niet meteen
Opgenomen gewist begon helemaal opnieuw
Ik probeerde het beter te doen door mijn onderwerp te promoten
Ik droomde dat ik ooit op het podium zou staan
En geleidelijk de trappen hierboven beklimmen
Ik geloofde dat de dag zou komen dat ze me zouden horen
Wanneer zal ik kunnen zeggen, knijpend in de microfoon in mijn hand
Een paar woorden over dit leven een paar woorden over mezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt