Carrusel - Dikers

Carrusel - Dikers

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:39

Hieronder staat de songtekst van het nummer Carrusel , artiest - Dikers met vertaling

Tekst van het liedje " Carrusel "

Originele tekst met vertaling

Carrusel

Dikers

Originele tekst

Entre caricias y alcohol

Giraba siempre el amor

Mientras le sacábamos brillo al colchón

Dame vicio y si hay sitio te doy mi calor

Hasta que logremos parar el reloj

Entre la piel y el sudor

Te escribiré una canción

Que hablará de cosas que nadie contó

Hazme un sitio en el quicio de tu corazón

Y láteme despacio que duermo mejor

Y dame vicio en crudo y descalzo

Que mi juicio se vaya al carajo

Que no me importe más si terminaré

Prisionero en un carrusel

Dentro de tu somier

Alguien ya me lo advirtió

Pero no presto atención

Cuando en mi cabeza ruge un motor

Soy novicio y servicio de tu pantalón

Cuando arranca el vuelo

Por la habitación

Quiero saber tu sabor

No digas nunca que no

Yo era un chico bueno, tú loba y feroz

Buen inicio y bullicio, aprendí la lección

Y los cuatro acordes del vals del adiós

Y dame vicio en crudo y descalzo

Que mi juicio se vaya al carajo

Que no me importe más si terminaré

Prisionero en un carrusel

Dentro de tu somier

Sin ti…

Prisionero en el carrusel…

Sin ti…

Mataría por volverte a ver

Tengo escondido tu olor

Al fondo de mi cajón

Con todas las cosas que el tiempo borró

Que suplicio el oficio de restaurador

De corazones locos perdiendo el control

Y dame vicio en crudo y descalzo

Que mi juicio se vaya al carajo

Que no me importe más si terminaré

Prisionero en un carrusel

Dentro de tu somier

Liedvertaling

Tussen liefkozingen en alcohol

De liefde draaide altijd

Terwijl we de matras aan het poetsen waren

Geef me ondeugd en als er ruimte is, geef ik je mijn warmte

Totdat we de klok kunnen stoppen

Tussen de huid en het zweet

Ik zal een lied voor je schrijven

Wie zal praten over dingen die niemand heeft verteld

Maak een plekje voor me in de hoek van je hart

En sla me langzaam omdat ik beter slaap

En geef me ondeugd rauw en blootsvoets

Laat mijn oordeel naar de hel gaan

Dat het me niet meer kan schelen of ik het afmaak

gevangene in een carrousel

In je bedframe

Iemand had me al gewaarschuwd

Maar ik let niet op

Als er een motor brult in mijn hoofd

Ik ben een beginneling en dienst van je broek

Wanneer de vlucht begint

Door de kamer

Ik wil je smaak weten

zeg nooit nee

Ik was een goede jongen, jij wolf en woest

Goed begin en drukte, ik heb mijn lesje geleerd

En de vier akkoorden van de afscheidswals

En geef me ondeugd rauw en blootsvoets

Laat mijn oordeel naar de hel gaan

Dat het me niet meer kan schelen of ik het afmaak

gevangene in een carrousel

In je bedframe

Zonder jou…

Gevangene in de draaimolen...

Zonder jou…

Ik zou een moord doen om je weer te zien

Ik heb je geur verborgen

Op de bodem van mijn la

Met alle dingen die de tijd heeft gewist

Wat een kwelling voor het vak van restaurateur

Van gekke harten die de controle verliezen

En geef me ondeugd rauw en blootsvoets

Laat mijn oordeel naar de hel gaan

Dat het me niet meer kan schelen of ik het afmaak

gevangene in een carrousel

In je bedframe

Andere nummers van deze artiest:

1

Perro callejero

Dikers, Kutxi Romero • 2001

2

Dale Gas

Dikers • 2006

3

Sin Remedio

Dikers • 2006

4

Tengo Un Plan

Dikers • 2006

5

En Una Canción

Dikers • 2006

6

Para Mí

Dikers • 2006

8

Si Tú Te Vas

Dikers • 2006

9

Sin Voz

Dikers • 2006

10

Ronco Invierno

Dikers • 2009

11

Apagón 125

Dikers • 2006

12

Mi Sucio Corazón

Dikers • 2006

13

Una última vez

Dikers • 2012

14

Dos pasos

Dikers • 2012

15

Obsesión

Dikers • 1999

16

El temporal

Dikers • 2012

17

Absurda realidad

Dikers • 2012

18

Casi nunca llueve

Dikers • 2012

19

Mil excusas

Dikers • 1999

20

Ven

Dikers • 1999

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt