Mil excusas - Dikers

Mil excusas - Dikers

  • Jaar van uitgave: 1999
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:14

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mil excusas , artiest - Dikers met vertaling

Tekst van het liedje " Mil excusas "

Originele tekst met vertaling

Mil excusas

Dikers

Originele tekst

Salta, grita, sal de tus

Casillas.

Corta, rasga

Suelta toda tu energía.

Y es

Que hoy ya son las fiestas

Del patrón.

Una excusa nunca

Viene mal.

Aunque luego cabe

Preguntar que es lo que

Tenemos que celebrar, si todo es religioso o militar

Los alardes y las

Tamborradas, el Pilar y todas

Sus grandes hazañas, nuestro

Culto en romerías de placer

Nacimiento y la marimorena

Los copazos y la suculenta

Cena.

Ha nacido en mí un

Instinto rompedor.

Una excusa

Nunca viene mal, aunque luego

Cabe preguntar que es lo que

Tenemos que celebrar si todo es religioso o militar

Monta fiestas sin un motivo y

Que tu coco siempre se

Muestre activo.

No les dejes

Que te impongan su color.

Mil

Excusas no nos vienen mal

Así que nada hay que objetar

Pero es mejor celebrar lo que

No es religioso o militar

Liedvertaling

Spring, schreeuw, kom uit je

dozen.

knippen, scheuren

Laat al je energie los.

En het is

Dat het vandaag vakantie is

Van het patroon.

een excuus nooit

Het komt slecht.

Hoewel het later past

Vraag wat is wat

We moeten het vieren, als alles religieus of militair is

De trots en

Tamborradas, de Pilar en zo

Zijn grote daden, onze

Aanbidding in bedevaarten van plezier

Geboortekerk en de marimorena

De drankjes en de succulent

Diner.

Is in mij geboren a

Baanbrekend instinct.

Een excuus

Het doet nooit pijn, hoewel later

Men kan zich afvragen wat is

We moeten vieren of alles religieus of militair is

Gooi feesten zonder reden en

Moge je kokosnoot dat altijd zijn

Toon actief.

laat ze niet

Laat ze je hun kleur opleggen.

Duizend

Excuses doen ons geen pijn

Er is dus niets op aan te merken

Maar het is beter om wat te vieren

Niet religieus of militair

Andere nummers van deze artiest:

1

Perro callejero

Dikers, Kutxi Romero • 2001

2

Dale Gas

Dikers • 2006

3

Sin Remedio

Dikers • 2006

4

Tengo Un Plan

Dikers • 2006

5

En Una Canción

Dikers • 2006

6

Para Mí

Dikers • 2006

8

Si Tú Te Vas

Dikers • 2006

9

Sin Voz

Dikers • 2006

10

Ronco Invierno

Dikers • 2009

11

Apagón 125

Dikers • 2006

12

Mi Sucio Corazón

Dikers • 2006

13

Una última vez

Dikers • 2012

14

Dos pasos

Dikers • 2012

15

Obsesión

Dikers • 1999

16

El temporal

Dikers • 2012

17

Absurda realidad

Dikers • 2012

18

Casi nunca llueve

Dikers • 2012

19

Ven

Dikers • 1999

20

Vamos a rodar

Dikers • 1999

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt