Para Mí - Dikers
Hieronder staat de songtekst van het nummer Para Mí , artiest - Dikers met vertaling
Tekst van het liedje " Para Mí "
Originele tekst met vertaling
Para Mí
Dikers
Оригинальный текст
Me estoy haciendo un corazón
Con el alma de papel
Con la chorra tiesa
Y en los ojos dos cerezas
Que no le tiembla la voz
Que no entiende del amor
Miente más que habla
Y no tiene razón
Para mí, para mí
Para mí, para mí
Que no me deja dormir
Porque me recuerda a mí
Aunque tire lejos
Los recuerdos
Los espejos
Y a patadas romperé
Todo lo que quede del
Mañana si amanezco
Mañana si amanezco
Me estoy haciendo un corazón
Que siempre te dice que no
Que se vuelve cera
Si no miras, si no esperas
Que cuando le pega el sol
Sabe que no existe un Dios
Más canalla que no habita en su interior
Para mí, para mí
Para mí, para mí
Que no me deja dormir
Porque me recuerda a mí
Aunque tire lejos
Los recuerdos
Los espejos
Y a patadas romperé
Todo lo que quede del
Mañana si amanezco
Mañana si amanezco
Y es igual que un perro cuando se ve
Acorralado y tira a morder
Como una piedra según le de
Como un alambre, como un cincel
Y a correr si se te ve
Que quieres coger
Los tres colchones de su pared
Que solo a mi me deja barrer
Me deja esconder, me deja comer!
Que no me deja dormir
Porque me recuerda a mí
Aunque tire lejos
Los recuerdos
Los espejos
Y a patadas romperé
Todo lo que quede del
Que ha nacido para ser.
Para mí, para mí
Para mí, para mí
Para mí…
Para mí…
Para mí…
Y lo guardo donde guardo los muñecos rotos
Y lo encierro para ser tan libre como todos son…
Перевод песни
Ik ben een hartje aan het maken
Met de ziel van papier
met de stijve chorra
En in de ogen twee kersen
dat zijn stem niet beeft
die liefde niet begrijpt
meer liegen dan praten
En hij heeft geen gelijk
voor mij, voor mij
voor mij, voor mij
daar kan ik niet van slapen
omdat het me aan mezelf doet denken
ook al trek ik me terug
Herinneringen
De spiegels
En met trappen zal ik breken
Alles wat er nog van over is
Als ik morgen wakker word
Als ik morgen wakker word
Ik ben een hartje aan het maken
Die je altijd nee zegt
dat verandert in was
Als je niet kijkt, als je niet wacht
dat als de zon schijnt
Je weet dat er geen God is
Nog meer schurk die niet van binnen leeft
voor mij, voor mij
voor mij, voor mij
daar kan ik niet van slapen
omdat het me aan mezelf doet denken
ook al trek ik me terug
Herinneringen
De spiegels
En met trappen zal ik breken
Alles wat er nog van over is
Als ik morgen wakker word
Als ik morgen wakker word
En het is net als een hond als het eruit ziet
In het nauw gedreven en strippen om te bijten
Als een steen volgens hem
Als een draad, als een beitel
En rennen als je gezien wordt
wat wil je meenemen
De drie matrassen aan haar muur
Dat laat me alleen maar vegen
Hij laat me verstoppen, hij laat me eten!
daar kan ik niet van slapen
omdat het me aan mezelf doet denken
ook al trek ik me terug
Herinneringen
De spiegels
En met trappen zal ik breken
Alles wat er nog van over is
Wat was geboren om te zijn.
voor mij, voor mij
voor mij, voor mij
Voor mij…
Voor mij…
Voor mij…
En ik bewaar het waar ik de kapotte poppen bewaar
En ik sluit hem op om net zo vrij te zijn als iedereen...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt