All Come Together - Diesel

All Come Together - Diesel

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer All Come Together , artiest - Diesel met vertaling

Tekst van het liedje " All Come Together "

Originele tekst met vertaling

All Come Together

Diesel

Originele tekst

Looking at you, baby, in the morning light

You know there’s nothing I would change, you were made so right

Thinking how our love has become so habitual

I guess we’re only guilty of what’s instinctual, yeah

When it all comes together

Be it all kinds of weather

You know I’ll always have a place in my heart

With the love of a woman

And the love of a man

Nothing’s gonna keep us apart, oh…

Laying on the ground with you feeling natural

Telling all the things I love in you, oh, purely factual, yeah

When it all comes together

Be it all kinds of weather

You know I’ll always have a place in my heart

With the love of a woman

And the love of a man

Nothing’s gonna keep us apart

Who knows why it all began

I love you, therefore I am

A treeless plain is like an empty bed

I can’t live alone on the things in my head, yeah

Ooh-ooh-ooh…

When it all comes together

Be it all kinds of weather

You know I’ll always have a place in my heart

With the love of a woman

And the love of a man

Nothing’s gonna keep us apart

Yeah, when it all comes together

Be it all kinds of weather

You know that we’ll just always give it a try

Yeah, with the love of a woman

And the love of a man

We can get as high as the sky

Liedvertaling

Ik kijk naar jou, schat, in het ochtendlicht

Je weet dat er niets is dat ik zou veranderen, je bent zo goed gemaakt

Bedenken hoe onze liefde zo gewoon is geworden

Ik denk dat we ons alleen schuldig maken aan wat instinctief is, yeah

Als alles samenkomt

Of het nu alle weersomstandigheden zijn

Je weet dat ik altijd een plekje in mijn hart zal hebben

Met de liefde van een vrouw

En de liefde van een man

Niets zal ons uit elkaar houden, oh...

Op de grond liggen terwijl je je natuurlijk voelt

Ik vertel alle dingen waar ik van hou in jou, oh, puur feitelijk, yeah

Als alles samenkomt

Of het nu alle weersomstandigheden zijn

Je weet dat ik altijd een plekje in mijn hart zal hebben

Met de liefde van een vrouw

En de liefde van een man

Niets zal ons uit elkaar houden

Wie weet waarom het allemaal begon

Ik hou van je, dus ik ben

Een boomloze vlakte is als een leeg bed

Ik kan niet alleen leven van de dingen in mijn hoofd, yeah

Oeh-oeh-oeh…

Als alles samenkomt

Of het nu alle weersomstandigheden zijn

Je weet dat ik altijd een plekje in mijn hart zal hebben

Met de liefde van een vrouw

En de liefde van een man

Niets zal ons uit elkaar houden

Ja, als alles samenkomt

Of het nu alle weersomstandigheden zijn

Je weet dat we het gewoon altijd proberen

Ja, met de liefde van een vrouw

En de liefde van een man

We kunnen zo hoog als de lucht komen

Andere nummers van deze artiest:

3

Trendsetter

Ghetts, Sharky Major, Diesel • 2010

4

Yeah Yeah Yeah

Disiz Peter Punk, Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk • 2010

5

Je t'aime mais je te quitte

Disiz Peter Punk, Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk • 2010

6

Rien comme les autres

Disiz Peter Punk, Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk • 2010

8

Trans-Mauritania

Disiz Peter Punk, Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk • 2010

9

Jolies planètes

Disiz Peter Punk, Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk • 2010

10

Faire la mer

Disiz Peter Punk, Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk • 2010

11

La Luciole

Disiz Peter Punk, Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk • 2010

12

Les Monstres

Disiz Peter Punk, Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk • 2010

14

Alibi

Diesel • 2005

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt