Dudas - Amanda Miguel
С переводом

Dudas - Amanda Miguel

Альбом
Mexicanisimos, Vol. 1
Год
2010
Язык
`Spaans`
Длительность
242150

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dudas , artiest - Amanda Miguel met vertaling

Tekst van het liedje " Dudas "

Originele tekst met vertaling

Dudas

Amanda Miguel

Оригинальный текст

¿Qué te hace pensar, qué te hace creer que no te soy fiel?

¿Acaso dudas tú que el sol vuelva a salir mañana otra vez?

Quita de tu voz esa duda atroz no tienes por que

¿Dudas tú que el mar deje de llevar en su alma la sal?

Mírame al hablar

Yo nunca te mentí

Bésame otra vez

Que no es infiel mi piel

No escuches jamás mentiras

La gente que habla se olvida

Se va por ahí dejándote a tí

Ponzoña y veneno

Soy tuya nomás mi vida

El pez solo en mar respira

No quiero otro amor si yo con tu amor

De amores me lleno

Déjame reír

Mi celoso amor, no llores por mí

Que para ser infiel

Necesito yo volver a nacer

Pregúntame a mí

Qué es lo que hice ayer

Nunca te mentí

Tampoco hoy lo haré

No escuches jamás mentiras

La gente que habla se olvida

Se va por ahí dejándote a tí

Ponzoña y veneno

Soy tuya nomás mi vida

El pez solo en mar respira

No quiero otro amor si yo con tu amor

De amores me lleno

Quien diga que no te quiero

No sabe de amor del bueno

Si no soy infiel, no es por ser fiel

Es porque no puedo

Soy tuya nomás mi vida

El pez solo en mar respira

No quiero otro amor si yo con tu amor

De amores me lleno

Перевод песни

Wat doet je denken, waarom geloof je dat ik je niet trouw ben?

Twijfel je of de zon morgen weer opkomt?

Haal die afschuwelijke twijfel uit je stem, dat hoeft niet

Twijfel je of de zee stopt met het dragen van zout in haar ziel?

kijk me aan als je praat

ik heb nooit tegen jou gelogen

Kus me nog eens

dat mijn huid niet ontrouw is

luister nooit naar leugens

Mensen die spreken vergeten

Hij gaat daar weg en laat je achter

Ponzoña en vergif

Ik ben van jou, gewoon mijn leven

De vis alleen in de zee ademt

Ik wil geen andere liefde als ik met jouw liefde

Ik ben gevuld met liefde

laat me lachen

Mijn jaloerse liefde, huil niet om mij

Wat moet je ontrouw zijn?

Ik moet herboren worden

Vraag het mij

wat heb ik gisteren gedaan?

ik heb nooit tegen jou gelogen

Ik doe het vandaag ook niet

luister nooit naar leugens

Mensen die spreken vergeten

Hij gaat daar weg en laat je achter

Ponzoña en vergif

Ik ben van jou, gewoon mijn leven

De vis alleen in de zee ademt

Ik wil geen andere liefde als ik met jouw liefde

Ik ben gevuld met liefde

Wie zegt dat ik niet van je hou

Hij weet niets van goede liefde

Als ik niet ontrouw ben, is dat niet omdat ik trouw ben

Het is omdat ik het niet kan

Ik ben van jou, gewoon mijn leven

De vis alleen in de zee ademt

Ik wil geen andere liefde als ik met jouw liefde

Ik ben gevuld met liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt