Hieronder staat de songtekst van het nummer Espuma De Mar , artiest - Amanda Miguel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amanda Miguel
Lagrimas en mi almohada
Rastro de sal
Sueños que me atormentan
Al despertar
Espuma de mar
Que cuando se va
Arrastra mi pensamiento
Por la inmensidad
Sobre el horizonte
Hacia el punto donde tu estás
Al lugar exacto
Donde yo te vuelvo a encontrar
Donde es lógico decirte que te quiero
Aunque nunca entenderé lo que pasó
Igual que la espuma… se va entre los dedos
Fui perdiendo poco a poco, nuestro amor
Espuma de mar tú y yo
Espuma de mar…
Soy ave que no busca la libertad
Mis alas solo sirven para volar
Sobre el horizonte
Hacia el punto donde tú estás
Al lugar exacto
Donde yo te voy a encontrar
Donde al fín podré decirte que te quiero
Y tal vez encontraré una explicación
Lo mismo que espuma
Temblando en los dedos
En tus manos se quedo mi corazón
Espuma de mar… tú y yo
Espuma de mar… tú y yo
tranen op mijn kussen
zout spoor
dromen die me achtervolgen
bij het wakker worden
Zeeschuim
dat wanneer hij vertrekt
sleep mijn gedachten
voor de onmetelijkheid
over de horizon
Tot het punt waar je bent
naar de exacte plaats
waar ik je weer vind
Waar het logisch is om je te vertellen dat ik van je hou
Hoewel ik nooit zal begrijpen wat er is gebeurd
Net als schuim… het gaat tussen je vingers
Ik verloor beetje bij beetje, onze liefde
zeeschuim jij en ik
Zeeschuim…
Ik ben een vogel die geen vrijheid zoekt
Mijn vleugels zijn alleen goed om te vliegen
over de horizon
tot het punt waar je bent
naar de exacte plaats
waar ik je ga vinden
Waar ik je eindelijk kan vertellen dat ik van je hou
En misschien vind ik een verklaring
hetzelfde als schuim
trillen in de vingers
In jouw handen blijft mijn hart
Zeeschuim... jij en ik
Zeeschuim... jij en ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt