
Hieronder staat de songtekst van het nummer Klein , artiest - Die Strafe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Strafe
Wann hab ich das letzte Mal geweint
Ist es mir zuwider auch mal unglücklich zu sein
Ich bin wohl zu verletzlich, wie es scheint
Und glaub’s zu kontrollieren, doch es holt mich wieder ein
Und glaub’s zu kontrollieren, doch es holt mich immer ein
Und glaub’s zu kontrollieren, doch dann bin ich wieder klein
Manchmal höre ich mich, doch ich versteh mich selber nicht
Manchmal sehe ich mich, doch das ist nicht mein Gesicht
Diese Sätze, sie sind nicht so parat
Dieses Wort, es fällt mir nicht ein
Bin nur noch passiv, verlassen und klein
Kann ohne dich nicht mehr derselbe sein
Dann denke ich immer an früher
Und ich weiß, je besser je eher
Hab ich ein klares Ziel
Ich will doch gar nicht viel
Manchmal ist es besser zu schweigen
Manchmal ist es besser noch etwas zu bleiben
Du weißt, das Leben ist doch nur ein Spiel
Ich will doch gar nicht viel
Doch schon am Morgen, ein Hauch von Unsterblichkeit
Dieses Wohlgefühl, das mir Flügel verleiht
Angemessen, angespasst, das Selbstbewusstsein ausgeprägt
Vielleicht etwas überheblich, doch das ist es nicht was zählt
Denn nur mit dir, fühl ich mich sicher
Bin nicht verlassen, bin nicht mehr allein
Denn das Leben eines Menschen hat viele Gesichter
Und schon morgen werde ich wieder anders sein
Und schon bald bin ich wieder klein
Wanneer heb ik voor het laatst gehuild?
Is het tegen mij om soms ongelukkig te zijn?
Ik denk dat ik te kwetsbaar ben, zo lijkt het
En geloof het te beheersen, maar het haalt me weer in
En denk dat ik het onder controle heb, maar het haalt me altijd in
En denk dat ik het onder controle heb, maar dan ben ik weer klein
Soms hoor ik mezelf, maar versta ik mezelf niet
Soms zie ik mezelf, maar dat is niet mijn gezicht
Deze zinnen, ze zijn nog niet zo klaar
Ik kan niet op dat woord komen
Ik ben alleen maar passief, verlaten en klein
Het kan niet hetzelfde zijn zonder jou
Dan denk ik altijd aan vroeger
En ik weet hoe beter hoe eerder
Heb ik een duidelijk doel?
Ik wil niet veel
Soms is het beter om te zwijgen
Soms is het beter om wat langer te blijven
Je weet dat het leven uiteindelijk maar een spel is
Ik wil niet veel
Maar al in de ochtend, een vleugje onsterfelijkheid
Dit gevoel van welzijn dat me vleugels geeft
Passend, aangepast, het zelfvertrouwen uitgesproken
Misschien wat arrogant, maar dat is niet wat telt
Want alleen bij jou voel ik me veilig
Ik ben niet verlaten, ik ben niet meer alleen
Omdat het menselijk leven vele gezichten heeft
En morgen ben ik weer anders
En binnenkort ben ik weer klein
Die Strafe • 2008
Die Strafe • 2008
Die Strafe • 2008
Die Strafe • 2008
Die Strafe • 2008
Die Strafe • 2008
Die Strafe • 2008
Die Strafe • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt