Gießen - Die Strafe

Wir sind die Strafe und dies ist die Geschichte

von einem dieser Tage, an denen man sich fragt,

was mögen Menschen denken, wenn sie tun, was sie tun?

Ich kann es nicht verstehen

… und Gießen feiert Karneval.

Es hat nichts mit dieser Stadt zu tun,

denn überall passieren Sachen,

die kein normaler Mensch versteht.

Doch gerade an diesem Tag,

und vielleicht auch gerade in diesem Stau

fiel es uns wieder besonders auf.

… und Gießen feiert Karneval.

Wij zijn de straf en dit is het verhaal

van een van die dagen dat je je afvraagt

wat zouden mensen kunnen denken als ze doen wat ze doen?

ik kan het niet begrijpen

... en Giessen viert carnaval.

Het heeft niets met deze stad te maken

want overal gebeuren dingen

dat geen normaal mens begrijpt.

Maar juist op deze dag

en misschien ook wel in deze file

het viel ons weer in het bijzonder op.

... en Giessen viert carnaval.