Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wild Rose of Boise , artiest - Dick Valentine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dick Valentine
She was the first in a long line of cursed
Sisters of Italian daughters
She lived unrehearsed
And she drove her own hearse
Into the cold snake river waters
Oh let’s do see her dance to the hills
Like a ghost
And she’s still bending the wills
Of the men she adores
She blows saccharin bows
When she blows her nose
But man it can be so noisy
She was the wild, wild rose
Of Boise
Ah…
Ah…
Ah…
She grew up alone
Just outside my own home
She scrapped just to make a few bucks
Her hair nicely combed
And her mouth starts to foam
She was the queen of the Neurolux
She said she won’t go
But she probably will
And she knows all the members of Built to Spill just a bit too well
She blows saccharin bows
When she blows her nose
But man it can be so noisy
She never chose
To be the rose
That grows
In the land of potatoes
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…
Ze was de eerste in een lange rij vervloekte
Zusters van Italiaanse dochters
Ze leefde ongeoefend
En ze reed in haar eigen lijkwagen
In de koude wateren van de slangenrivier
Oh laten we haar eens zien dansen op de heuvels
Als een geest
En ze buigt nog steeds de wil
Van de mannen die ze aanbidt
Ze blaast sacharine strikken
Als ze haar neus snuit
Maar man, het kan zo luidruchtig zijn
Ze was de wilde, wilde roos
Van Boise
Ah…
Ah…
Ah…
Ze groeide alleen op
Net buiten mijn eigen huis
Ze sloopte alleen maar om wat geld te verdienen
Haar mooi gekamd
En haar mond begint te schuimen
Ze was de koningin van de Neurolux
Ze zei dat ze niet zal gaan
Maar ze zal waarschijnlijk
En ze kent alle leden van Built to Spill net iets te goed
Ze blaast sacharine strikken
Als ze haar neus snuit
Maar man, het kan zo luidruchtig zijn
Ze heeft nooit gekozen
De roos zijn
Dat groeit
In het land van aardappelen
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt