Hieronder staat de songtekst van het nummer Minute de silence , artiest - Diapsiquir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diapsiquir
… Ben il fallait t’en aller
Si tu voulais me pardonner
Ben il fallait pas t’frotter
Si tu voulais me pardonner
Ben il fallait pas m’acheter
Si tu voulais me pardonner
Ben il fallait en crever
Si tu voulais me pardonner
Alors il fallait t’en aller
Tous tes chemins mènent à Methatown
Orgasme m’a tuer
T’as essayé de me couler
Je ne t’en veux pas, je t’ai coupée
Au fond du gouffre, tu sais j’ai mes habitudes
Au fond de nous, on se croit en altitude
En fond de cale, ça grouille moins d’habitude
Au fond ma belle, tu sais qu’j’préfère la solitude
Nos gestes faciles
Rituels habiles
J’t’ai mise sur le trottoir
J’me suis rincé sur ton dos
Mais c’est donnant-donnant
Sur le mien, t’as mis un bonobo
La plus enflammée des maîtresses
Mais seules tes cendres tiennent ses promesses
La plus belle de mes Muses
Tes longues jambes écartées
Ça y est j’encule Yahvé
Et tout fuse
Tous tes chemins mènent à Methatown
Orgasme m’a tuer
T’as essayé de me couler
Toi tu XXX s’amuse XXX (voix superposées)
Tu XXX
Moi il me fallait la mort au bout de l’amour
Moi il me fallait la mort au bout de l’amour
On a usé nos ailes dos à dos
Dépassé notre Eldorado
Puisqu’on ne peut plus voler, voir de haut
Autant creuser la terre comme deux ados
J’ai le sexe qui sent le tien…
Dompte la flemme, souffle la flamme
Jérusalem à Rotterdam
Dompte la flemme, souffle la flamme
Jérusalem à Rotterdam
Dompte la flemme, souffle la flamme
Jérusalem à Rotterdam
Au début t'étais drôle…
Ténébreuse au goût de terre
Brune au sourire d’aluminium
Et perfide perforatrice
Angélique en poussière
Blanche au goût d’uranium
Et perfide perforatrice
Tu me manques…
Tu me…
(Cette) minute de silence
Est pour nous deux
... Nou, je moest gaan
Als je me zou vergeven
Nou, je had jezelf niet moeten wrijven
Als je me zou vergeven
Nou, je hoefde me niet te kopen
Als je me zou vergeven
Nou, je moest dood
Als je me zou vergeven
Dus je moest gaan
Al je wegen leiden naar Methatown
Orgasme heeft me vermoord
Je probeerde me te laten zinken
Ik neem het je niet kwalijk, ik sneed je af
Op de bodem van de afgrond, je weet dat ik mijn gewoonten heb
Diep van binnen voelen we ons alsof we hoog zitten
In de bodem van het ruim is het minder druk dan normaal
Diep van binnen lieverd, je weet dat ik de voorkeur geef aan eenzaamheid
Onze eenvoudige gebaren
Bekwame rituelen
Ik zet je op de stoep
Ik heb mezelf op je rug gewassen
Maar het is geven en nemen
Op de mijne zet je een bonobo
De heetste van alle minnaressen
Maar alleen je as houdt zijn beloften
De mooiste van mijn Muzen
Je lange benen uit elkaar
Dat is het, ik neuk Yahweh
En alles smelt weg
Al je wegen leiden naar Methatown
Orgasme heeft me vermoord
Je probeerde me te laten zinken
Jij XXX veel plezier XXX (overlappende stemmen)
Jij XXX
Ik had de dood nodig aan het einde van de liefde
Ik had de dood nodig aan het einde van de liefde
We droegen onze vleugels rug aan rug
Geslaagd voor ons Eldorado
Aangezien we niet meer kunnen vliegen, zie van bovenaf
Kunnen net zo goed het vuil graven als twee tieners
Ik heb seks die naar de jouwe ruikt...
Tem de vlam, blaas de vlam uit
Jeruzalem naar Rotterdam
Tem de vlam, blaas de vlam uit
Jeruzalem naar Rotterdam
Tem de vlam, blaas de vlam uit
Jeruzalem naar Rotterdam
Eerst was je grappig...
Donkere Aarde Smaak
Brunette met aluminium glimlach
En verraderlijke puncher
Angelica Dust
Wit met uraniumsmaak
En verraderlijke puncher
Ik mis jou…
Jij ik…
(Deze) minuut stilte
Is voor ons allebei
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt