La vida sin ti - Denise Rosenthal
Hieronder staat de songtekst van het nummer La vida sin ti , artiest - Denise Rosenthal met vertaling
Tekst van het liedje " La vida sin ti "
Originele tekst met vertaling
La vida sin ti
Denise Rosenthal
Оригинальный текст
La vida sin ti
(no tienes que ser mago para adivinar)
No busco ningun pretexto mi amor
Pero juro que es asi
Escucha bien, lo que voy a decirte, amor
Con tanto dolor
No habia nada que pueda alegrar mi corazon
La vida sin ti
No tiene forma ni razon
Siento
Que tenemos algo que no se cambia por nada
Cuando estoy cintigo me lo dice tu mirada
Y me quedo claro cuando me besabas
Creo que lo tenemos es algo tan verdadero
Cada dia contigo es como empezar denuevo
Y los dos querenmos jugar este juego
Todo lo que quiero es que lo pasemos bien
No pierdas tiempo ven aqui y besame
Sienteme, tu eres para mi
La vida sin ti …
Tengo que decir
Que dentro de mi corazon
Todo palpita y piensa fuerte como un motor
Escucha no me digas nada
Y siente como impacatan
Nuestros cuerpos y se juntan
Con el ritmo del reggaeton
Me esta matando la tentacion
Y nunca voy a pedir perdon
No voy a arrepentirme, arrepentirme
La vida sin ti …
Amor, amor
Todo lo que quiero es que lo pasemos bien
No pierdas tiempo ven aqui y besame
La vida sin ti …
La vida sin ti (x 4)
(no busco ningun pretexto mi amor)
La vida sin ti (x 4)
(no tiene forma ni razon)
Escucha
Перевод песни
Het leven zonder jou
(je hoeft geen tovenaar te zijn om te raden)
Ik ben niet op zoek naar een excuus mijn liefde
Maar ik zweer dat het zo is
Luister goed, wat ik je ga vertellen, liefje
met zoveel pijn
Er was niets dat mijn hart blij kon maken
Het leven zonder jou
Het heeft geen vorm of reden
ik voel
Dat we iets hebben dat nergens voor wordt ingeruild
Als ik cintigo ben, vertelt je blik me
En het was me duidelijk toen je me kuste
Ik denk dat we hebben dat het zo waar is
Elke dag met jou is als opnieuw beginnen
En we willen allebei dit spel spelen
Het enige wat ik wil is dat we een leuke tijd hebben
verspil geen tijd, kom hier en kus me
Voel me, je bent voor mij
Het leven zonder jou...
ik moet zeggen
dat in mijn hart
Alles klopt en denkt sterk als een motor
Luister, vertel me niets
En voel hoe ze invloed hebben
Onze lichamen en komen samen
Met het ritme van reggaeton
De verleiding maakt me kapot
En ik zal me nooit verontschuldigen
Ik zal er geen spijt van krijgen, spijt van
Het leven zonder jou...
Liefde liefde
Het enige wat ik wil is dat we een leuke tijd hebben
verspil geen tijd, kom hier en kus me
Het leven zonder jou...
Leven zonder jou (x 4)
(Ik ben niet op zoek naar een excuus mijn liefde)
Leven zonder jou (x 4)
(heeft geen vorm of reden)
luistert
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt