Hieronder staat de songtekst van het nummer Déjate llevar , artiest - Denise Rosenthal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Denise Rosenthal
Ven aquí no lo pienses más que mi cuerpo no para de bailar
Que el destino diga como terminar
Todos bailan con el ritmo del lugar
Suena la música tan fuerte que no puedo parar
Y yo me muevo para que me mires tan sensual
Que no puedes dejar de mirarme más
No sé pude evitar
Tú me gustas y no puedo disimular
Evidente es que tú me quieres cerca de ti
Olvida todo y déjate llevar
Ven aquí no lo pienses más que mi cuerpo no para de bailar
Que el destino diga como terminar
Mírame hipnotízame hazme sentir como una mujer
Quiero que esta noche sea algo especial
Aunque digan mis amigas q tú no eres para mi
Yo sé que eso no es verdad
Porque en realidad lo que tú me das
Es algo que no voy a encontrar con nadie más
En ningún lugar
Dame todo lo que quiero
Esto nadie lo sabrá (nadie lo sobra)
Ven aquí no lo pienses más que mi cuerpo no para de bailar
Que el destino diga como terminar
Mírame hipnotízame hazme sentir como una mujer
Quiero que esta noche sea algo especial
Yo te gusto y no puedes disimular
Evidente es que tú me quieres
Ven (no lo pienses mas)
No (no dejes de bailar)
Y ahora déjate llevar!
Ven aquí no lo pienses más que mi cuerpo no para de bailar
Que el destino diga como terminar
Mírame hipnotízame hazme sentir como una mujer
Quiero que esta noche sea algo especial
Ven aquí no lo pienses más que mi cuerpo no para de bailar
Que el destino diga como terminar
Mírame hipnotízame hazme sentir como una mujer
Quiero que esta noche sea algo especial
Kom hier, denk er niet meer aan, mijn lichaam stopt niet met dansen
Laat het lot vertellen hoe te eindigen
Iedereen danst op het ritme van de plek
De muziek staat zo hard dat ik niet kan stoppen
En ik beweeg zodat je me zo sensueel aankijkt
Dat je niet meer kunt stoppen met naar me te kijken
Ik weet niet dat ik kon vermijden
Ik vind je leuk en ik kan me niet verstoppen
Het is duidelijk dat je me dicht bij je wilt hebben
Vergeet alles en laat je gaan
Kom hier, denk er niet meer aan, mijn lichaam stopt niet met dansen
Laat het lot vertellen hoe te eindigen
Kijk hoe ik me hypnotiseer en laat me voelen als een vrouw
Ik wil dat vanavond iets speciaals wordt
Hoewel mijn vrienden zeggen dat je niet voor mij bent
Ik weet dat dat niet waar is
Want in werkelijkheid wat je me geeft
Het is iets dat ik bij niemand anders zal vinden
Nergens
geef me alles wat ik wil
Dit zal niemand weten (niemand spaart het)
Kom hier, denk er niet meer aan, mijn lichaam stopt niet met dansen
Laat het lot vertellen hoe te eindigen
Kijk hoe ik me hypnotiseer en laat me voelen als een vrouw
Ik wil dat vanavond iets speciaals wordt
Je vindt me leuk en je kunt je niet verbergen
Het is duidelijk dat je van me houdt
Kom (denk er niet meer aan)
Nee (stop niet met dansen)
En laat je nu gaan!
Kom hier, denk er niet meer aan, mijn lichaam stopt niet met dansen
Laat het lot vertellen hoe te eindigen
Kijk hoe ik me hypnotiseer en laat me voelen als een vrouw
Ik wil dat vanavond iets speciaals wordt
Kom hier, denk er niet meer aan, mijn lichaam stopt niet met dansen
Laat het lot vertellen hoe te eindigen
Kijk hoe ik me hypnotiseer en laat me voelen als een vrouw
Ik wil dat vanavond iets speciaals wordt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt