It's Over - Denise Rosenthal, D-Niss

Algo me pesa al caminar

Miedos que quiero eliminar

Viento yo quiero respirar

Yo solo busco algo real

Searching for the right face

Looking for the right word

Do I have to do this?

No

Todo el tiempo pasó

Ya no hay nada en común

Esto siempre fue así

Busco y aún no encuetro la

Manera de entendernos

Really?

Dont need this

Tired of being alone

Maybe all I need id love

Our friendship is just over

Many times I waited for that something

It never was, and is never gonna be, so listen

Una herida que muy pronto sanaré

Estribillo

Ou

Time flies away, never ever think about it

When it’s too late

Like night and day

Maybe we want see each other again

I’ll just love me

Need to love me again

Really love you

And I whis you the best

But I have to go now

Don’t wanna be somebody else

Trying to please, and just pretend

Feeling so good about my self

Ya no más, no voy a mirar

Hacia atrás, oh

Ya quiero, empezar de nuevo

Ya no hay más apegos

Many times I waited for that something

It never was, and is never gonna be, so listen

Una herida que muy pronto sanaré

Estribillo

Ou

Time flies away, never ever think about it

When it’s too late

Like night and day

Maybe we want see each other again

I’ll just love me

Need to love me again

Really love you

And I wish you the best

Un vacío, una lucha

Tengo miedo y aún no escuchas

Se que dí mi amor y ahora siento esta vez

Ya no hay nada más que hacer

Estribillo

I don’t need you

I´m set free

I’ll just love me, I just wanna go from here

Really love you

And I whish you the best

Lo que me hace mal se fue

Esta soy yo y así seré

No quiero falsas risas, ya

Lo que me hace mal se fue

Algo me pesa al caminar

Miedos que quiero eliminar

Viento yo quiero ademhaling

Yo solo busco algo real

Op zoek naar het juiste gezicht

Op zoek naar het juiste woord

Moet ik dit doen?

Nee

Todo el tiempo pasó

Ya no hay nada en común

Esto siempre fue así

Busco y aún geen encuetro la

Manera de entendernos

Echt?

Heb dit niet nodig

Moe van alleen zijn

Misschien alles wat ik nodig heb id liefde

Onze vriendschap is net voorbij

Vaak heb ik op dat iets gewacht

Dat was het nooit en zal het ook nooit worden, dus luister

Una herida que muy pronto sanaré

Estribillo

Ou

De tijd vliegt voorbij, denk er nooit aan

Als het te laat is

Zoals dag en nacht

Misschien willen we elkaar weer zien

Ik zal gewoon van me houden

Moet je weer van me houden

Hou echt van jou

En ik wens je het allerbeste

Maar ik moet nu gaan

Wil niet iemand anders zijn

Proberen te behagen, en gewoon doen alsof

Ik voel me zo goed over mezelf

Ya no más, no voy a mirar

Hacia atras, oh

Ya quiero, empezar de nuevo

Ya no hay más apegos

Vaak heb ik op dat iets gewacht

Dat was het nooit en zal het ook nooit worden, dus luister

Una herida que muy pronto sanaré

Estribillo

Ou

De tijd vliegt voorbij, denk er nooit aan

Als het te laat is

Zoals dag en nacht

Misschien willen we elkaar weer zien

Ik zal gewoon van me houden

Moet je weer van me houden

Hou echt van jou

En ik wens je het beste

Un vacío, una lucha

Tengo miedo y aún no escuchas

Se que dí mi amor y ahora siento esta vez

Ya no hay nada más que hacer

Estribillo

Ik heb je niet nodig

ik ben vrij

Ik zal gewoon van me houden, ik wil gewoon gaan vanaf hier

Hou echt van jou

En ik wens je het beste

Lo que me hace mal se fue

Esta soja yo y así seré

Geen quiero falsas risas, ja

Lo que me hace mal se fue